Ораховица – Туристическая драгоценность Славонии

Erschienen in: Croatia,Culture,Slavonia,Tourism
Erschienen am: 13.09.2010

Ораховица – города туризма и вина. Расположенную у подножия Крндии и Папука в окружении нетронутой природы, горных ручьев и чистого воздуха, Ораховицу еще называют «Славонской Швейцарией». Благодаря своему расположению, культурно-историческому наследию и прекрасно сохранившейся природе, Ораховица словно создана для туризма. Данные возможности жители этого края осознали еще в 1905 году и создали Объединение для улучшения Ораховицы. Город имеет богатое культурное наследие. Над городом доминирует барочная церковь Открытия Св. Креста 1756 года. На несколько километров южнее от города, скрытый среди гор, находится монастырь с церковью Св. Николая – величественный пример сакральной архитектуры 16 века. В близлежащем селе Црквари находится уникальная церковь Св. Ловре 13 века.

Самым известным культурно-историческим памятником ораховицкого края является Ружица – один из наиболее сохранившихся средневековых городов в Хорватии. Город был построен в конце 14 – начале 15 века в 5-ти км южнее от города Ораховицы. Это памятник бесценной категории, особого сакрального, городского и фортификационного значения, с которым связано множество легенд. У подножия Ружица города, в 1,5 км от центра Ораховицы находится искусственное озеро площадью 1,7 га. Окруженное живописными широколиственными лесами, озеро было создано в 1961 году с помощью искусственной насыпи. Во время жарских летних дней, это идеальное место для освежения.
Source: press.croatia.hr

Tags: , ,

Загреб – Награда фильму «Прибытие в Загреб»

Erschienen in: Croatia,Culture,Zagreb
Erschienen am: 13.09.2010

Рекламный фильм «Прибытие в Загреб» Туристического офиса города Загреба, награжден первым местом в категории туристический ролик на 46 международном фестивале туристического фильма, прошедшем в итальянском городе Лецце около Апули.

В соревновании принимало участие 300 фильмов из 60 стран мира со всех континентов в десяти категориях. Хорватия представляла 14 фильмов, которые участвовали во всех категориях. Награду получил только фильм о Загребе.

Турфильм фестиваль был основан в 1962 году. Его основателем выступает уважаемый журналист Антонио Конте из Рима, который до этого года и был директором фестиваля. Фестиваль был проведен и организован Европейской федерацией туристических журналистов и Европейским клубом туризма провинции и города Лецце под покровительством ENIT – Национальной туристической организации Италии.
Source: press.croatia.hr

Tags: , ,

Вараждин – Город барокко

Erschienen in: Croatia,Culture,Slavonia,Souvenirs,Tourism
Erschienen am: 13.09.2010

Город Вараждин на протяжении всей своей истории был известен как один из центров культурной жизни Хорватии. Важной вехой городской культурной жизни в Вараждине стал 18 век. В данный период город активно развивается, а в период с 1755 по 1756 гг. становится даже столицей Хорватии. Благодаря роскоши барокко и очарованной ею элиты, Вараждин становится центром шикарных балов и люксузной жизни аристократов. В честь барокко и его роскоши, которые навсегда наложили отпечаток на город и обеспечили ему название «небольшой Венеции», в Вараждине традиционно и ежегодно проводится фестиваль барочной музыки.

Вараждинские барочные вечера каждый сентябрь и октябрь поворачивают время вспять во времена, когда в роскошных городских дворцах можно было слышать прекрасные музыкальные творения и наслаждаться грациозными танцами и культурными мероприятиями.

Фестиваль основан в 1970 году и со временем стал известным культурным мероприятием не только в Хорватии, но и в Европе.

Фестиваль также стал незаменяемой частью вараждинского туристического предложения, рассказывающим славную историю города не только с помощью музыки, но также и с помощью величественной архитектуры. Барочные церкви и дворцы, а также Старый Город, представляют собой составляющую часть Вараждина, без которой он бы потерял свою оригинальность.

На Барочные вечера ежегодно в город приезжают известные деятели искусства, солисты, оркестры и ансамбли. Данный фестиваль – это искусство, которое невозможно описать, его нужно только видеть. Концерты возвращают посетителей на несколько столетий назад, во времена, когда музыка была высоко эстетизированным искусством. Большое количество концертов выдающихся хорватских и иностранных ансамблей создают романтичную атмосферу барочного города. Фестиваль очень важен и с музыкальной стороны. В программе фестиваля выступают и молодые исполнители, а также звучат новые композиции. Представляя современные интерпретации уже известных композиций, Барочные вечера реализуют выдающиеся результаты профессионального подхода к барочной музыке.
Source: press.croatia.hr

Tags: , ,

Езера, остров Муртер – Big Game Fishing

Erschienen in: Croatia,Culture,Dalmatia,Sport,Tourism
Erschienen am: 13.09.2010

Самые сноровистые рыбаки в мире в сентябре собираются в Езерах – небольшом рыболовецком местечке на острове Муртер для того, чтобы сразиться в ловле на «большую рыбу» – Big Game Fishing. Вылавливание крупной рыбы из воды длится часами, а сама рыбалка может быть так непредсказуема. Ожидание, борьба, победа и вылавливание рыбы, которая может быть тяжелой до нескольких сотен килограммов и среди которой встречаются синий тунец, Лука, рыба-меч и длинноперый тунец – это достаточно тяжелый труд, где от рыбака требуется большая сила, терпение и знания. Это возбуждающий вид спорта, загадочный и непредсказуемый до самого конца, который требует отлаженной работы команды и вызывает соревновательный дух. Речь идет о самом крупном европейском соревновании, которое организуется в конце лета, в тот период, когда начинается сезон рыбалки на тунца и другую крупную добычу. Соревнование проводится в богатой рыбой акватории около Блитвеницы, Жиря и Корната. Соревнование этого года, которое станет двенадцатым по счету, начнется 19 сентября.

Big Game Fishing переросло в престижное мероприятие, на которое охотно приезжают все «известные» рыбаки, любители половить большую рыбу. Благодаря данному мероприятию, небольшое рыбацкое местечко Езера стало известно в мире рыбалки. Езера расположена на юго-восточной стороне острова Муртер – самого большого острова среди шибенских островов. Остров очень интересен, благодаря близкому расположению материка, с которым его соединяет 30-ти метровый мост. Окруженная живописными холмами, Езера расположена в середине залива, который имеет форму подковы. Благодаря такому положению, городок защищен от сильных ударов ветра, а сам залив представляет собой идеальное место для пристанища судов и стоянки на якоре. В непосредственной близости находятся два национальных парка: Корнати и Крк.

Данное место впервые упоминается в документах 1298 года. Но считается, что это местечко еще более древнее, так как совсем недалеко от него в 1938 году были обнаружены два захоронения иллирийского племени Либурна, живущего в предантичный период. Жители данного места особенно гордятся своими национальным костюмом, обычаями, песнями и танцами, с которыми в течение лета могут познакомиться и туристы во время культурных, спортивных и развлекательных мероприятий, которые проводятся под названием «Дни моря». Во время Big Game Fishing посетители также «не обойдутся» без многочисленных интересных дополнительных мероприятий.
Source: press.croatia.hr

Tags: , , , ,

Винковцы – Место традиционной культуры, языка и обычаев

Erschienen in: Croatia,Culture,Sightseeing,Slavonia,Tourism
Erschienen am: 13.09.2010

Винковчане часто говорят: «Кто хотя бы один раз побывал на фестивале «Винковачская осень», обязательно приедет на него еще раз!». И это действительно так! Трудно описать все мероприятия, которые в течение десяти дней, организуют и проводят жители города для своих гостей со всех стран мира. Целый город вместе со своими посетителями живет в атмосфере музыки и танцев. «Винковачские осени» представляют собой смотр фольклора, но не только славонского, а всех регионов Хорватии. Данным мероприятием празднуется осень – время года, когда природа награждает круглогодичный тяжелый сельскохозяйственный труд человека.

В то время, когда в Славонии стал преобладать современный ритм жизни и когда возникла опасность потери славонской оригинальности и самобытности, возникла потребность сохранения традиционной культуры этого края. Возродил данную традицию фестиваль местного фольклора, сначала в Славонии и Баранье, затем фестиваль перешагнул региональные границы и начал связывать в одно целое всех тех, кто любит и ценит традиционную культуру, язык и обычаи. Винковцы – сердце Шокадии, столица объединения оригинальной народной культуры и образа жизни, а также место уникального мероприятия, которое из года в год становится богаче новыми программами – научными, туристическими, экономическими, спортивными и развлекательными. И это уже длится на протяжении 40 лет. В этом году Винковцы встретят всех любителей народной культуры и обычаев в период с 10 по 19 сентября.
Source: press.croatia.hr

Tags: ,

Лепоглава – Международный фестиваль кружева

Erschienen in: Croatia,Culture,Souvenirs,Tourism
Erschienen am: 13.09.2010

Существует поверие, что несколько веков назад паулины привезли кружево в хорватские края. Распознав всю его красоту, местное население сделало плетение кружева своей традицией, которую бережно оберегает и сегодня. Особенно плетением кружев занимается местное население Лепоглавы, где и находился паулинский монастырь. Гордясь своим мастерством плетения кружева, население лепоглавского края ежегодно в сентябре организует Международный фестиваль кружева, с помощью которого представляет кружево, как часть своего этнографического блага. На фестивале, который в этом году пройдет в период с 16 по 19 сентября, можно будет увидеть и кружевные работы из других европейских стран. Посетителям также интересны будут прекрасные работы, представленные из других хорватских центров, известных своим плетением кружева. Помимо Лепоглавы, ими являются Паг, Св. Мария и Хвар.

Лепоглавское кружево свой настоящий расцвет пережило в конце 19 века и первой половине 20 века, когда стало развиваться производство, открывались курсы, мастерские и школа плетения кружева. Мастерство плетения кружева было источником дополнительного заработка, т.к. кружево хорошо продавалось на выставках в Загребе и во всей Западной Европе. Лепоглавское кружево получало многочисленные награды на мировых выставках. Так, например, в Париже в 1937 году кружево было награждено золотой, а в Бельгии в 1939 году – бронзовой медалью. Этот период считается расцветом лепоглавского кружева.

Лепоглава – город, расположенный в прекрасном загорском пейзаже у подножия Иваншчицы, недалеко от двух европейских трасс Загреб – Вена и Загреб – Будапешт. В Лепоглаве в 1683 году была основана первая цветочная гимназия и первый университет в Хорватии с правом получения титула академика. Районная церковь, монастырь и капеллы, украшенные фресками знаменитого паулина Ивана Рангера – широко известные памятники барочного искусства.
Source: press.croatia.hr

Tags: , ,

Истра – Дни трюфелей

Erschienen in: Croatia,Culture,Gastronomy,Istria
Erschienen am: 13.09.2010

Ни один гурман в мире не может называться гурманом, если не пробовал трюфели – гастрономическую «драгоценность» Истры. Трюфели – грибы, которые растут под землей и являются защитным знаком Истры. На Истре строго хранятся рецепты их приготовления. Возможность познакомиться с изумительным богатством вкуса трюфелей, предлагается на Днях трюфелей, которые на Истре проводятся в течение осени.

Трюфель – это необычный плод, который растет под землей и имеет не очень привлекательный вид и ярко выраженный запах. Этот редкий и высоко ценимый гриб растет в плодородной истарской земле и является настоящим культурным деликатесом. Истарский белый трюфель – один из самых ценных в мире.

Кулинарные ценности трюфелей открыли уже древние римляне. Во время 500-летнего господства Венеции Мотовунский лес назывался Лесом Св. Марка, в котором только ограниченному кругу людей было разрешено собирать трюфели. После смены власти и установления Австро-Венгерской монархии на данной территории, трюфели попадали только в Венский двор. До сегодняшнего дня трюфель так и остается эксклюзивным деликатесом – верхом гастрономии. Грибы не вырастают над поверхностью земли, поэтому их можно обнаружить только с помощью специально дрессированных собак или свиней.

Истра имеет два типа земли: интенсивную темно-красную в прибрежной части и серую землю (жирную, глинистую) в средней части полуострова. Трюфели растут в серой земле, а их эпицентром является влажный Мотовунский лес, по которому протекает река Мирна. Зона трюфелей простирается на северо-запад до города Бузета и Лепоглавы и на юго-восток вдоль реки Раша на Лабинштине и южнее до Паринштины.
Source: press.croatia.hr

Tags: , ,

Сисак – Кельтская ночь

Erschienen in: Croatia,Culture,Sightseeing,Souvenirs,Tourism
Erschienen am: 13.09.2010

В Сиске ежегодно в начале сентября во время новолуния, на Пешеходной дорожке вдоль Купы проводится для туристов исторический спектакль «Кельтская ночь». Это одно из самых интересных и самых значительных туристических мероприятий в Сисачко-мославачкой области. На плотах оживают сисачские легенды, в то время как целители и священники всех зрителей на берегу угощают чудотворным напитком. Под свет факелов и рефлекторов в ночи всплывают таинственные сисачские легенды. Зрители уже 4 сентября могут увидеть ведьм и воинов, которые танцуют под звуки бубна. Кельты на своих плотах плывут по Купе, чтобы попробовать чудесный целительный напиток и принять участие в обряде призывания воинов, красавиц, епископов и их изгнанников, воинов-завоевателей и защитников жизни и свободы. На плывущих плотах перед посетителями будут разыгрываться эпизоды из жизни кельтов и римлян. В эту ночь на плотах, плывущих по течению, пронесутся, освещенные блеском воды, картины из истории Сиска и эпизоды из более трехтысячелетней истории о войнах, восстаниях, величественных моментах былых времен, успехах и победах, освоениях, падениях и возвышениях мощной империи.

Жители Сиска во время этого одночасового представления вспоминают о том, как когда-то выглядел их город. Кельтская ночь в прошлом году была провозглашена самым лучшим туристическим мероприятием в континентальной Хорватии.

Кельты на сисачскую территорию пришли в 4 веке до Р.Х. И покорили давно проживающие здесь илирийские племена, с которыми этнически и культурно перемешались и создали поселение Сегастику. Илирийско-кельтские племена успешно противостояли римским нападениям до 35 г. до Р.Х., до момента, когда император Октавиан с 12-ти тысячным войском занял и разорил Сегестику после 30-ти дневной осады. Из первоначально военного лагеря, римский Сисция довольно быстро развился в город с достаточно сильными военными, транспортными и административными функциями, развитой торговлей и ремеслом, а позднее и с известным монетным двором, который использовался для потребностей всей Римской Империи.

Город Сисак расположен юго-восточнее от Загреба на месте впадения Одры в Купу и Купы в Саву. Географическое положение и природные условия воздействовали на развитие города, который помимо богатого культурно-исторического наследия, гостям предлагает и многие другие достопримечательности.

Вниз по течению от Сиска на левом берегу Савы простирается Парк природы «Лоньское поле». Большей своей частью парк представляет собой затопленную рекой Савой территорию с уникальным и прекрасно сохранившимся растительным и животным миром, а также живописными селами, расположенными вдоль Савы и ее рукавов. Лоньское поле известно и по автохтонной породе лошадей и свиней, а также является одним из самых больших нерестилищ рыб.

Уникальная архитектура деревянных домов, на крышах которых расположены многочисленные гнезда аистов, представляют собой дополнительную достопримечательность. Село Чигоч провозглашено Европейским селом аистов.

Здесь находится и археологический парк Сисция. Результатом археологических исследований стало открытие городского комплекса римской Сисции, в котором посетители могут увидеть городские развалины с внутренней башней, огороженные окопы и части позднеримского монументального строительства.

Сисак свои самые славные дни пережил во время сражений с турками. Их кульминацией была величественная победа христианского войска на турками в 1593 году. Известие о первом большом турецком поражении после многовекового военного превосходства быстро распространилось по Европе, и Сисак на некоторое время стал в центре внимания всей Европы.
Source: press.croatia.hr

Tags: , ,

Копривница – Ренессансный фестиваль

Erschienen in: Croatia,Culture,Sightseeing,Tourism
Erschienen am: 13.09.2010

В старом центре Копривницы в сентябре развивается настоящий исторический спектакль. Под рыцарскими шатрами рыцари точат свои мечи для того, чтобы в поединке завоевать руку своей возлюбленной, охотничьи соколы кружат в воздухе, слушая команды своих хозяев, а торговцы и ремесленники во весь голос привлекают покупателей для того, чтобы они подошли к их прилавкам со «сревневековыми» изделиями. По улицам разлетается вкусные запахи ренессансной кухни с экзотическими продуктами. Местом проведения этого Ренессансного фестиваля являются развалины некогда величественной крепости, построенной для обороны от турок.

Данное туристичко-историческое и образовательное мероприятие под названием Ренессансный фестиваль является самым большим спектаклем, повествующим о прошлом данной части Европы. Блюда из крапивы напомнят всем посетителям о 13 веке, когда Копривница впервые и упоминается в письменных документах. Мероприятие начинается представлением приезда короля Людовика Анжувинца в 1356 году в город и вручением Королевского приказа о статусе свободного королевского города.

Помимо театральных представлений, повествующих о средневековой жизни, рыцарстве, обороне, музыке и танцам, посетители в период с 4 по 6 сентября могут насладиться блюдами, приготовленными по рецептам давно минувших времен.
Source: press.croatia.hr

Tags: , ,

Дубровник – Фестиваль камерной музыки между столетними стенами

Erschienen in: Croatia,Culture,Dalmatia,Tourism
Erschienen am: 13.09.2010

История Фестиваля камерной музыки Юлиан Рахлин и друзья началась в 2000 году, когда один из самых известных в мире скрипачей маэстро Юлиан Рахлин впервые выступил на Дубровачких летних играх. Воодушевленный атмосферой, окружением и акустикой Дворца князя, австрийский скрипач сразу же влюбился в Дубровник и придумал идею организовать летний музыкальный фестиваль в историческом центре города – самой красивой музыкальной сцене в мире. Первый фестиваль уже был проведен в следующем году. Маэстро Рахлин пригласил своих друзей присоединиться к нему на выступлениях в Дубровнике. Каждый из друзей также остался воодушевлен городом, как и он сам. И сегодня в гости в Дубровник приезжает большое количество известных мировых музыкантов – виолончелист Миша Майский, пианист Итамар Голан, виолончелистка Янин Янсен, корнетист Радован Влаткович и многие другие музыканты, которые начало сентября ежегодно «бронируют» для посещения Дубровника и Фестиваля. Уникальность данного музыкального события, а также и место, где оно проводится, лучше всего описывают слова самого маэстро Рахлина: «Никогда и нигде я не имел концерты похожие на эти, организованные во Дворце князя; Фестиваль в Дубровнике представляет собой необычное соединение искусства, дружбы и редко встречающейся синергии…».

На протяжении прошедших 10 лет Фестиваль камерной музыки Юлиан Рахлин и друзья стал обязательным музыкально-культурным мероприятием на культурологической карте Европы, которое, помимо дружественной атмосферы, гостям предлагает наслаждение прекрасной музыкой.

Все концерты камерной музыки проходят в атриуме Дворца князя, и только во время непогоды перемещаются в концертный зал крепости Ревелин. В рамках Фестиваля в церкви Св. Игнация проходит и послеобеденный «Концерт для Дубровчан», для которых вход бесплатный. «Фишкой» фестиваля является «Концерт в белом», на котором все выступающие музыканты и публика одеты в белое.

Фестиваль в этом году пройдет в период с 1 по 12 сентября.
Source: press.croatia.hr

Tags: , , ,

6