Vinkovci – Miejsce tradycyjnej kultury, języka i zwyczajów

Erschienen in: Croatia,Culture,Excitement,Tourism
Erschienen am: 14.09.2010

Mieszkańcy Vinkovców często mówią: „Kto raz przeżyje Vinkovacką jesień, nie może tu nie wrócić!" Naprawdę trudno opisać wszystkie wydarzenia, które przez te dziesięć jesiennych dni organizują tutejsi niezmęczeni mieszkańcy dla gości ze wszystkich stron świata. Całe miasto wraz ze swoimi gośćmi żyje noszone pieśnią i tańcem. Vinkovacka jesień to festiwal folkloru, który pielęgnuje nie tylko tradycję slawońską, ale również zwyczaje wszystkich regionów Chorwacji, żeby tym sposobem pokazać jesień, porę roku, kiedy przyroda nagradza całoroczną prace w polu.

Kiedy Slawonia sukcesywnie zaczęła się włączać w rytm współczesnego życia i kiedy zaczęło grozić niebezpieczeństwo utraty wyjątkowości slawońskiej, pojawiła się potrzeba zachowania tradycyjnej kultury tego regionu. Urzeczywistnił ją festiwal folkloru, najpierw Slawonii i Baranji, po czym wydarzenie przekroczyło granice regionu i zaczęło łączyć wszystkich, którzy lubią i cenią tradycyjną kulturę, język i zwyczaje. Vinkovci, serce Šokadiji, stały się miejscem spotkań kultury lokalnej i sposobu życia, oraz jedynym w swoim rodzaju festiwalem, który z roku na rok staje się coraz bogatszy o nowe wydarzenia – naukowe, turystyczne, gospodarcze, sportowe i rozrywkowe. I tak jest już od czterdziestu lat. W tym roku festiwal się odbywa w dniach od 10 do 19 września.
Source: Croatia.hr

Tags: , ,

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

Śródziemnomorski wypoczynek

Erschienen in: Croatia,Dalmatia,Excitement,News,Tourism
Erschienen am: 20.08.2009


Od lipca 2009 roku chorwacka turystyka wzbogacila si o kolejny luksusowy obiekt turystyczny ­ orodek turystyczny Radisson Blu Resort w Vrtovi sunca (Sloneczne ogrody) w miejscowoci Orasac, dziesi kilometrów na pólnoc od Dubrownika. W orodku jest 201 pokoi hotelowych i 207 apartamentów ­ rezydencji oraz wiele innych obiektów. Orodek zaprojektowali chorwaccy architekci Branimir Medi i Pero Puljiz. Wyposaenie wntrz powierzono londyskiej firmie Hirsch Bedner Associates, a obiekty gastronomiczne zaprojektowal Henry Chebanne z Blue Sky Hospitality, czolowej firmy tego segmentu na wiecie z ponad 100 zrealizowanymi projektami w ponad 25 krajach.Warto wspomnie, e wszystkie obiekty zbudowano wylcznie z miejscowych materialów ­ kamie pochodzi z Dubrownika i wyspy Brac oraz trawertynu, a na cianach znajduj si wylcznie dziela artystów chorwackich. Wanym elementem calego kompleksu s take zaloenia ogrodowe, znakomicie zharmonizowane z gajami oliwnymi i bujn rolinnoci ródziemnomorsk. Caly kompleks, w sklad którego wchodz take liczne restauracje, bary i gospody regionalne, zaprojektowany zostal jako niewielkie miasteczko z wlasnym targiem, piekarni, sklepem rybnym, misnym, winotek, cukierni. Dla amatorów sportu s tu take liczne obiekty sportowe i oferta wellness. Radisson Blu Resort & Spa Dubrovnik Resort ma take nowoczenie wyposaone pomieszczenia wielofunkcyjne ­ du sal kongresow i kilka mniejszych saloników do spotka.
Source: Croatia.hr

Tags: , ,

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

Przewodnik turystyczny na ekranie kom

Erschienen in: Croatia,Excitement
Erschienen am: 27.11.2008

Pomimo faktu, że przewodniki w wydaniu drukowanym, wraz ze wzrostem liczby podróżnych i coraz większą dywersyfikacją ich interesów, w tym właśnie okresie przeżywają wzrost sprzedaży, nowoczesne technologie i tutaj wnoszą zmiany. Jedną z nich jest przewodnik na ekranie telefonu komórkowego – praktyczne rozwiązanie stosowane w Splicie, poza tym oferuje prezentację jeszcze 157 destynacji w Chorwacji. Wszyscy turyści, którzy w trakcie zwiedzania miasta cesarza Dioklecjana zechcą dowiedzieć się, gdzie mogą pójść na dobry obiad lub gdzie na nich czeka szalona, nocna zabawa, mogą takie informacje otrzymać na swój telefon komórkowy. Wystarczy tylko, że znajdują się na placu Peristil i przy pomocy Bluetooth ściągną przewodnik turystyczny mobiEXPLORE, w którym uzyskają potrzebne informacje.

Cała operacja trwa zaledwie kilka minut, a sam przewodnik jest całkowicie bezpłatny. Zawiera wyjątkowo dużo korzystnych informacji i jest produktem zespołu pracującego w miejscowej firmie Gideon Multimedia, która we współpracy ze Wspólnotą Turystyczną Miasta Split rozpoczęła realizację tego projektu. Oprócz informacji o obiektach historycznych i kulturowych, lokalnych atrakcjach i obyczajach, ofercie hoteli, restauracji i „konob”, turyści mogą dowiedzieć się co Split oferuje w godzinach wieczornych. Poza tym mogą uzyskać wszystkie informacje o żeglarstwie i sporcie, centrach Spa, jak również o prognozie pogody… W ofercie znajduje się także interaktywna mapa z listą wszystkich ulic, możliwość słuchania audioprzewodników, a nawet poznania pojedynczych chorwackich fraz i wyrażeń. Przewodnik mobiEXPLORE oferuje informacje nie tylko o Splicie, ale także o 157 destynacjach w Chorwacji. Na razie dostępny jest w języku chorwackim i angielskim, a niedługo we włoskim i najprawdopodobniej w kilku innych. Mowa o wyjątkowo obszernym i bezpłatnym serwisie, którym zainteresowanie wykazały nie tylko inne miasta chorwackie, ale także liczne kraje europejskie; w niektórych z nich program jest przed jego realizacją.

 

Source: press.croatia.hr

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

Tags: ,

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

  • No related posts

Chorwacki tunel Brinje najlepszy w Europie!

Erschienen in: Croatia,Excitement,Lika,Traffic
Erschienen am: 27.10.2007

Tunel Brinje

Chorwacki tunel Brinje, znajdujacy sie na autostradzie A1 Zagrzeb – Split zosta? uznany za najlepszy tunel w Europie w roku 2007! To wysokie wyró?nienie tunel liczacy 1540 metrów i dwunitkowy otrzyma? konkurujac z 51. tunelami objetych badaniem projektu EuroTAP, do którego w tym roku w?aczy?o sie 12 krajowych zwiazków motoryzacyjnych z 11 krajów europejskich. Wyró?nienie dla chorwackiego tunelu otwartego w 2004 roku jest tym wieksze, ?e Chorwacja jest jedynym krajem nie nale?acym do Unii Europejskiej spo?ród krajów objetych projektem. Badanych by?o ?acznie 51 tuneli w Europie. 18 tuneli oceniono jako bardzo dobre, 11 jako dobre, 12 do zaakceptowania, za? 10 tuneli nie zaliczy?o testu.

Tunel Brinje zosta? oddany do u?ytku w 2004 roku. ?aczna warto?c inwestycji wynosi?a 36 milionów Euro. Tunel zosta? wyposa?ony w najnowocze?niejszy system nadzoru i kierowania ruchem 24 godziny na dobe, wideo kamery, system automatycznego wykrywania korków oraz informowania kierowców za pomoca sygnalizacji ?wietlnej. Jednocze?nie rozwiniety jest system komunikacyjny w przypadku wypadku, system automatycznego wykrywania po?aru i alarm przeciwpo?arowy na ca?ej d?ugo?ci tunelu oraz wiele innych rozwiaza? i przedsiewziec, których celem jest zapewnienie bezpiecze?stwa podró?ujacych i komfortu jazdy. W Chorwacji ?aczna d?ugo?c tuneli na autostradach wynosi 42 km, z czego d?ugo?c 11 tuneli jest wieksza ni? kilometr.

Najwiekszym „konkurentem“ tunelu Brinje podczas tegorocznych bada? testowych by? niemiecki tunel Spreebogen le?acy w okregu Berlin Mitte, oddany do u?ytku w zesz?ym roku.

EuroTAP (European Tunnel Assessment Programme) to jeden z o?miu projektów badawczych na temat bezpiecze?stwa w tunelach wartych 4,2 miliona Euro, który wspiera Komisja Europejska kwota 1,5 miliona Euro.

Source: ?Croatia Tourist Board?

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

  • No related posts

Jak rozwiazac

Erschienen in: Croatia,Excitement,Istria,Sport,Tourism
Erschienen am: 26.10.2007

Istra

Na Istrii niedawno ruszy? nowy projekt turystyczny noszacy nazwe „Parenzana – szlak zdrowia i przyja?ni“, którego cze?c stanowi przewodnik „Parenzana Code Kit“, bedacy intrygujaca gra dla wszystkich turystów spragnionych przygody, zabawy w odkrywce i badacza.

Na poczatku przypomnimy co to jest Parenzana. Mowa o starej linii kolejowej Parenzani, która przez krótki okres na pocztku XX wieku ?aczy?a Triest, Kopar i Porec biegnacej przez du?a cze?c kontynentalnej Istrii. Tory kolejowe obecnie ca?kowicie zaros?y, jednak nakre?lona trasa, prowadzaca przez tereny o przepieknej, bujnej przyrodzie, nieopodal licznych istryjskich miasteczek i starych twierdz, turystów wedrowców zaprowadzi szlakiem przygody do niezwyk?ych miejsc, gdzie wcia? mo?na jeszcze poczuc prawdziwa, stara atmosfere pó?wyspu, poznac jej mieszka?ców; co? nie do porównania z klasycznym sposobem zwiedzania miejsc turystycznych.

„Parenzana Code Kit“ to po?aczenie przewodnika eksploracyjnego i ksia?ki przygodowej, dzieki czemu czytelnik przemierzajacy pó?wysep krok po kroku sam odkrywa fragmenty ciekawej mozaiki historii, ?ycia codziennego Istrii i ciekawostek legendarnej kolei Parenzana. Przewodnik sk?ada sie ze zbioru map zawierajacych wskazówki niezbedne do poruszania sie wzd?u? linii kolejowej oraz szeregu informacji koniecznych do rozwiazania zagadki. Mapy oznaczone sa specjalnymi numerami, a kluczem do rozwiazania „kodu Parenzany” jest odkrycie prawid?owej kolejno?ci ich odczytywania.

Kod obejmuje obszar od Buje do Vižinade. Aby rozwiazac tajem niczy kod tury?ci moga wyruszyc pieszo, na rowerze lub samochodem, zawsze jednak z odpowiednimi mapami. W zale?no?ci od ?rodka transportu do rozwiazania zagadki mo?na dotrzec w ciagu dnia lub kilku dni.

Dla turystów ?adnych przygody bedzie to prawdziwa zabawa. Wzd?u? torów ciagnacych sie na d?ugo?ci 123 km, beda mieli okazje zobaczyc niektóre z najbardziej atrakcyjnych miejsc na Istrii: Buje, Motovun, Grožnjan, Oprtalj, Završje i Kostanjice. Projekt bedzie dalej rozwijany. W planach jest nied?ugo otwarcie ma?ego muzeum Parenzana w miejscowo?ci Livade, zorganizowanie warsztatów etologicznych i zawodów rowerowych. Obecnie przygotowywane jest DVD z efektami 3D przejazdu pociagu, mapa tras rowerowych i innych materia?ów promocyjnych oraz montowanie tablic turystyczno-informacyjnych.

Source: ?Croatia Tourist Board?

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

  • No related posts

India?ska wioska wodza Winnetou

Erschienen in: Croatia,Excitement,Tourism,Zadar
Erschienen am: 20.10.2007

Na wielkiej polanie pod urwiskami regionu Obrovca niedawno „pojawi?a sie“ prawdziwa ma?a wioska india?ska, i to nie byle jaka….

Dok?adnie na tym terenie przed 42 laty krecono film o jednym z najbardziej znanych wodzów india?skich – o Winnetou. W?a?nie to by? powód, dla którego przygotowano najnowsze atrakcje turystyczna, gdy? na terenie Obrovca i miejscach, gdzie film by? krecony, ju? od wielu lat gromadza sie zwolennicy postaci i dzia?a? Winnetou.

Z ich inicjatywy powsta?a ta wioska india?ska, urzadzona z typowych india?skich namiotów i innych rzeczy u?ywanych przez Indian, takich jak totemy, obozowe paleniska, a nawet koni, które specjalnie w tym celu zosta?y sprowadzone do wioski.

Na przysz?y rok jest planowane poszerzenie wioski, której oferta, skierowana do przyje?d?ajacych w zorganizowanych grupach turystów, zostanie wzbogacona o charakterystyczne dania. Dzieki nowej wiosce india?skiej w pobli?u Obrovca, województwo zadarskie otrzyma?o kolejna atrakcje turystyczna.

Source: ?Croatia Tourist Board?

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

  • No related posts

Wiejska idylla w nizinnym Kutjevie

Erschienen in: Croatia,Excitement,Slavonia,Tourism
Erschienen am: 19.10.2007

Na skraju Papuka w województwie požeško-slavo?skim, w sercu doliny Kutjeva, znajduje sie wioska Vetovo, a w jej pobli?u wiejska posiad?o?c, która przyciaga turystów ju? od prawie dwudziestu lat.

W czasie tego d?ugiego okresu posiad?o?c Schon Blick odwiedzi?a wielka liczba go?ci, z których wielu stale tutaj wraca, jako ?e domowa atmosfera, oswojony krajobraz i go?cinni gospodarze to doskona?y przepis na relaksujacy wypoczynek.

Niegdy? w tym miejscu by?o tylko jedno jeziorko, a teraz na posiad?o?ci znajduje sie wielki drewniany dom, z bogata oferta gastronomiczna miesnych i rybnych domowych specja?ów, za? przed samym domem spaceruja kucyki. Zakwaterowanie mo?na otrzymac w jednym z pieciu bungalowów, a obecnie posiad?o?c otaczaja a? trzy jeziora, tak ?e sprawia wra?enie wyspy wygladajacej spod wodnych powierzchni..

Nie brakuje te? propozycji zabawy – sa dwa o?wietlone korty tenisowe, boisko do siatkówki pla?owej, plac zabaw dla dzieci i to, co najm?odszym sprawia najwieksza rado?c – miniogród zoologiczny, po którym spaceruja pawie, zajace, perlice i inne ma?e dzikie zwierzeta, a czesto przychodza tak?e sarenki.

Dodatkowa motywacja do przyjazdu jest to, ?e posiad?o?c znajduje sie w bezpo?redniej blisko?ci winnic Ivana Enjingiego, Vlady Krauthkera, Petra Majeticia, kombinatu Kutjevo i innych znanych chorwackich producentów win.

Source: ?Croatia Tourist Board?

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

  • No related posts

Na pamiatke – oliwa z pestek dyni

Erschienen in: Croatia,Excitement,Gastronomy,Slavonia,Souvenir,Tourism
Erschienen am: 16.10.2007

W poszukiwaniu interesujacych miejscowych pamiatek z województwa medimurskiego droga nas zaprowadzi?a do pewnej rodzinnej posiad?o?ci w Kotoribie, gdzie sa produkowane bardzo praktyczne i atrakcyjna „jadalne“ pamiatki.

Mówimy tutaj o bardzo zdrowej oliwie z pestek dyni. Buteleczki sa ozdobione motywami z Medimurja – zakochanymi go?abkami, kobietami w ludowych strojach i innymi, charakterystycznymi dla tego regionu.

Oliwa, produkowana z pestek naturalnie uprawianych dy?, jest bogata w sk?adniki zmniejszajace poziom cholesterolu we krwi, a sa i tacy, którzy ja nazywaja afrodyzjakiem.

To jest oliwa z pestek dyni, która zawiera nienasycone kwasy t?uszczowe, wielki procent beta-karotenu, witaminy E i potasu.

Lecytyna z tej oliwy pomaga w zapobieganiu arterosklerozy (gromadzenia sie na ?ciankach ?y? szkodliwych osadów, co prowadzi do schorze? serca) i pozytywnie wp?ywa na obni?enie poziomu cholesterolu we krwi.

100 gram oliwy z pestek dyni zawiera 900 kalorii. Je?li obawiacie sie kalorii, przypomnijcie sobie, ?e dla zapewnienia fantastycznego smaku sa?aty wystarczy tylko jedna ?y?eczka oliwy. Podobnie jak w przypadku oliwy z oliwek, tak?e ta z pestek dyni jest najlepsza, kiedy t?oczy sie ja na zimno.

Source: ?Croatia Tourist Board?

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

  • No related posts

Na bia?ych trasach Istrii

Erschienen in: Croatia,Excitement,Istria,Tourism
Erschienen am: 11.10.2007

Oprócz licznych imprez turystycznych, fenomenów przyrodniczych, kulturalnych, historycznych i innych atrakcji, w turystycznej ofercie Istrii znajdziemy tak?e zwyczajne na pierwszy rzut oka, ale bardzo ciekawe trasy wycieczkowe. Jedna z nich jest z pewno?cia trasa po makadamskich, tak zwanych bia?ych drogach, które przebiegaja przez jej kontynentalna cze?c, prowadzac do s?abo zaludnionych rejonów z idealnie zachowana przyroda. Trasy biegnace po cze?ciach kontynentalnych sa interesujace, gdy? stwarzaja mo?liwo?c relaksujacych spacerów w?ród atrakcyjnych krajobrazów.

Jedna z takich tras prowadzi przez miejscowo?ci ?udigi i Fineli, które sa po?o?one przy drodze Pazin – Karojba. W oddaleniu tylko kilku kilometrów od asfaltu rozciaga sie widok na atrakcyjny górski krajobraz, który jest wprost stworzony dla romantycznych spacerów i beztroskiego relaksu. W tym rejonie szczególnie interesujac jest miejsce, gdzie mo?na rozpalic ognisko, które znajduje sie bezpo?rednio przy ma?ym jeziorze i potoku Cize. Mówimy tutaj o regionie, na którym na relatywnie du?ej powierzchni mieszka tylko kilka rodzin, wiec wspomniane wy?ej miejsca to prawdziwe przyk?ady tzw. „mini wiosek“, gdzie w?ród zieleni panuje wyjatkowa harmonia, cisza i spokój.

Source: ?Croatia Tourist Board?

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

  • No related posts

Odpoczynek w mie?cie bajek

Erschienen in: Croatia,Excitement,Lika,Ogulin,Sightseeing,Tourism
Erschienen am: 09.10.2007

W Ogulinie, mie?cie bajek i mistyki, niedawno otwarto odnowiony Hotel Frankopan – ma?y czterogwiazdkowy hotel, po?o?ony w samym centrum miasta. Mówimy tu o obiekcie, zbudowanym w 18. wieku na potrzeby administracji. Rozbudowywano go w 19. wieku, a na samym ko?cu tych prac zmieniono jego przeznaczenie na obiekt hotelowy, przez co ponownie by? adaptowany i urzadzany, oczywi?cie z zachowaniem wszelkich wymogów konserwatorskich.

W pobli?u hotelu znajduje sie zamek Frankopan z XVI wieku, zaliczany do zabytków kultury i definiowany jako wa?na historycznie budowla z wyra?nie urbanistyczna architektura. Otacza go przepiekny teren, z którego rozciaga sie widok na malownicza otch?a? rzeki Dobrej i mistyczna góre Klek, o której kra?a przeró?ne bajki i legendy.

Ogulin jest w?a?ciwym miejscem dla osób, które pragna spokojnie odpoczac. Przyjemne spacery po mie?cie, w którym 18. kwietnia 1874. przysz?a na ?wiat nazywana chorwackim Andersenem pisarka Ivana Brlic Mažuranic, wywieraja na go?ciach miasta wielkie wra?enie o ka?dej porze, szczególnie za? podczas trwania 2-dniowego Oguli?skiego Festiwalu Bajek, organizowanego zawsze w czerwcu.

Wtedy te? o?ywaja stare legendy i opowie?ci o mistycznych krajobrazach u podnó?a Kleku. W czasie pobytu w hotelu Frankopan mo?na sobie zorganizowac atrakcyjny odpoczynek na ?onie natury, z uprawianiem sportów ekstremalnych, badaniem atrakcji przyrodniczych i swoich w?asnych mo?liwo?ci.

Mo?na wybierac miedzy kolarstwem górskim po wyznaczonych szlakach rowerowych, jazda konna, turystyka górska, wyprawami speleologicznymi i wspinaczka alpinistyczna.

Wycieczki nad pobliskie jezioro Sabljaci, nad otch?a? rzeki Dobrej, czy oddalonej o 20 km Bjelolasicy z przygotowanymi trasami narciarskimi z pewno?cia umo?liwia zaczerpniecie si? wprost z natury – ziemi, gór, ?wie?ego powietrza, zdrowej ?ywno?ci i go?cinnych ludzi.

Source: ?Croatia Tourist Board?

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

  • No related posts

72 queries. 1.221 seconds.
Croatia Blog - 12.02.2012
Powered by Wordpress
theme by evil.bert