We wrzeniu rozpoczyna si bogata jesie kongresowa

Erschienen in: Croatia,Culture,Istria,News,Tourism
Erschienen am: 20.08.2009


W miejscowoci turystycznej Rovinj na Pólwyspie Istria zapowiada si bogata jesie kongresowa. Zaledwie kilka dni po uroczystociach z okazji Dnia Miasta, który obchodzony jest w dniu patronki Rovinja, w. Eufemii, midzy 18 i 20 wrzenia odbdzie si tu Weekend Media Festival. Regionalny festiwal mediów, organizowany w Rovinju po raz drugi, zgromadzi najwybitniejsze osoby zwizane z mediami i struktur komunikacyjn w regionie. Swój udzial zapowiedzieli wybitni specjalici z tej dziedziny. Kilka dni póniej, od 22 do 26 wrzenia, Rovinj bdzie gospodarzem Licensing Factory New Europe, targów twórczoci, która postaci z ksiek, obrazów, komiksów, filmów animowanych i fabularnych wykorzystuje w wyrobach finalnych, jak np. plecaki szkolne z bohaterami filmów rysunkowych, koszulki, filianki, kubki, lody z zabawkami itd. Do konferencji i targów w Rovinju nawizuj podobne spotkania w USA, Wielkiej Brytanii, Zjednoczonych Emiratach Arabskich, Japonii i w Niemczech. Dla przyszlych amatorów taca przeznaczony jest organizowany w Rovinju od 8 do 11 padziernika Festiwal tanga argentyskiego ­ trzydniowe warsztaty dla pocztkujcych, redniozaawansowanych i zaawansowanych.
Source: Croatia.hr

Tags: , ,

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

Zaproszenie na muzyczne ,,Barokne veceri” i ,,Spancirfest”

Erschienen in: Culture,Gastronomy,News,Tourism,Varaždin
Erschienen am: 20.08.2009


Pod koniec sierpnia i w pierwszej polowie wrzenia w Varazdinie odbd si dwie bardzo ciekawe imprezy kulturalne. Cho róny jest ich charakter, adresowane s do innej publicznoci, wspólne jest miejsce ­ pikne, barokowe miasto poloone na pólnocny zachód od Zagrzebia, miejsce spotka wielbicieli sztuki. Imprezy te to 11. Spancirfest i 39. Varazdinske barokne veceri (Wieczory barokowe w Varadinie). Przez ostatnie 10 lat Wspólnota Turystyczna miasta Varazdin przy pomocy jego mieszkaców stworzyla najwaniejszy festiwal miejski w Chorwacji. Tegoroczny Spancirfest trwa bdzie od 21 do 30 sierpnia na ulicach i placach Starego Miasta. Koncerty odbd si na duej scenie przy murach miejskich, na placu Stanciev trg, na Korzo, na ulicach… bdzie te park rozrywki dla mlodziey – Vindiland, Pan ulica fest z setk performerów z 16 krajów wiata, spektakle dla dzieci o godzinie 10.00 i 18.00, spektakle dla starszych dzieci o 21.00, Kreativfest ­ warsztaty na placu Trg Slobode, bd te stragany i kioski z wyrobami rkodziela, gastronomii i wiele innych niespodzianek. Szczególowy program tegorocznego Spancirfestu mona znale w lipcu na witrynie www.spancirfest.com, a w sierpniu w drukowanym programie Festiwalu. Zapraszamy na Spancirfest, festiwal dobrych emocji. Zupelnie inny charakter maj Wieczory barokowe w Varazdinie, które ju po raz 39 odbd si od 18 do 28 wrzenia. Tegorocznym partnerem midzynarodowego festiwalu muzyki barokowej jest Republika Czeska. Koncerty festiwalu, który co roku przyciga coraz liczniejszych wielbicieli muzyki powanej, odbywaj si w kociolach, salach koncertowych, a take w pobliskim, piknym zamku Trakosan. Varazdin, miasto, z którego blisko jest do Austrii, Wgier, a take do stolicy Chorwacji, Zagrzebia, znane jest z licznych cennych zabytków, przede wszystkim barokowego kompleksu Starego Miasta.
Source: Croatia.hr

Tags: ,

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

Park w zabytkowym centrum miasta

Erschienen in: Culture,Dalmatia,Sightseeing,Tourism
Erschienen am: 20.08.2009


Miasto Sibenik znane jest z cennych zabytków architektury i sztuki. Jednak tym, którzy je ju znaj, a take tym, którzy przybywaj tu po raz pierwszy, ma do zaprezentowania take atrakcje przyrodnicze. Od dwóch lat dostpny jest dla turystów redniowieczny przyklasztorny ogród ródziemnomorski w. Wawrzyca (Sv. Lovre) poloony w zabytkowym centrum miasta. Po niemal stu latach zapomnienia ogród zostal zrekonstruowany pod koniec 2007 roku. Pracami kierowal znany architekt terenów zielonych Dragutin Kis, który w 2000 roku otrzymal w Japonii nagrod Flora. Tego rodzaju ogród jest jedynym w Chorwacji, a w tej czci Europy jest ich zaledwie kilka. Zgodnie ze redniowiecznym zaloeniem, porodku, na skrzyowaniu cieek znajduje si niewielka studnia, a na obrzeach rosn bukszpan i pachnce róe. Obok licznych rolin ródziemnomorskich szczególne miejsce zajmuje kolekcja dekoracyjnej macierzanki, a atrakcj s take kapary, które mial do Sibenika sprowadzi renesansowy architekt i budowniczy Juraj Dalmatinac. W zespole klasztorno-parkowym organizowane s programy edukacyjne dla szkól i dla turystów. Gocie mog zwiedzi równie grot Najwitszej Marii Panny i kociól w. Wawrzyca (Sv. Lovre). Do dyspozycji turystów jest take caffe bar, restauracja i sklep z pamitkami. W lecie ogród otwarty jest od 8.00 do 23.00, a w zimie, a do Wielkanocy od 9.00 do 16.00. Sibenik ma atrakcyjne dla turystów poloenie dziki bliskoci parków narodowych Kornati i Krka, ale take dziki wlasnym zabytkom, wród których na pierwszym miejscu wymieni naley Katedr w. Jakuba, wpisan na list UNESCO. Jej budowa trwala ponad sto lat, jest wic wiadectwem uporu, wyrzecze i wiary kilku pokole mieszkaców Sibenika. Jest pod wieloma wzgldami niezwykla, bowiem do budowy uyto wylcznie kamienia, zastosowano prekursorskie metody konstrukcyjne i montaowe kamiennych plyt i ebrowa, bez uycia jakiegokolwiek spoiwa. Katedra w. Jakuba ma niezwykl dla kociolów renesansowych frontow fasad w ksztalcie licia koniczyny, a wokól apsydy prezbiterium, po stronie zewntrznej znajduj si 74 realistyczne kamienne portrety XV-wiecznych mieszczan (jak znane nam, drewniane ,,glowy wawelskie").
Source: Croatia.hr

Tags:

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

  • No related posts

Żywa stajenka z okazji Świąt Bożego Narodzenia

Erschienen in: Croatia,Culture
Erschienen am: 15.12.2008

W słynnym sanktuarium maryjnym Aljmaš, położonym we wschodniej części Chorwacji, drugi rok z rzędu przedstawiona zostanie żywa stajenka. Program zapowiedziany został na Wigilię – 24 grudnia br., drugi dzień świąt – 26 grudnia br. oraz Święto Trzech Króli – 6 stycznia 2009 roku. Jedną z najczęstszych dekoracji świątecznych jest żłóbek – symbol tego, do jakiego zostało położone dzieciątko Jezus, które przyszło na świat w betlejemskiej stajence. Tradycja zwyczaju przedstawiania żywej stajenki liczy około dwa tysiące lat; w niektórych krajach europejskich kilkaset, a w Chorwacji, ze względu na okoliczności historyczne jest dużo młodsza. Pierwsza żywa stajenka wystawiona została przed kilkoma laty, przed Katedrą w Zagrzebiu; następnie w mieście Osijek, a w ubiegłym roku w Sanktuarium NMP Ochraniającej (Gospa od Utočišta) w miejscowości Aljmaš. Ponieważ tutejsza okolica znana jest przede wszystkim z sanktuarium maryjnego projekt żywej stajenki ma na celu zaakcentowanie wymiaru duchownego świąt. W ubiegłym roku, około 50 wolontariuszy oraz fundatorów, przygotowało pierwsza żywą stajenkę, której motto brzmiało Śledźcie gwiazdę prowadzącą do miejscowości Aljmaš. W tym roku, na Placu Braci Radić, oprócz samego żłóbka, przed sanktuarium odbędą się również inne wydarzenia: wydzielone zostanie miejsce z rękodziełami i słodkimi wyrobami świątecznymi, będą warsztaty ozdób adwentowych oraz miejsca, w których przedstawione zostaną dawne obyczaje. Całość dopełnią koncerty w kościele.

Celem, jaki przyświeca całemu wydarzeniu, jest zaakcentowanie duchowego wymiaru tych świąt oraz stworzenie takiej oferty, z powodu której turyści będą tutaj przyjeżdżać przez okrągły rok. Nad przygotowaniami do całego wydarzenia wspólnie pracują: Agencja Rozwoju Demokracji Lokalnej, Wspólnota Turystyczna Gminy Erdut oraz Urząd Parafialny w miejscowości Aljmaš. Na przestrzeni wieków w miejscowości Aljmaš wybudowano trzy kościoły: pierwszy w 1697 r., drugi w 1708 r., a trzeci w 1846 roku. Od 1704 roku Aljmaš jest celem pielgrzymek. W tym właśnie roku jezuici ustanowili tu sanktuarium maryjne, przynosząc rzeźbę Maryi z miejscowości Lug (Laško), położonej w regionie Baranja. W 1807 r. Aljmaš został ogłoszony parafią, a w 1857 r. biskup Strossmayer podarował miejscowemu sanktuarium nową (obecną) rzeźbę Najświętszej Maryi Panny, wykonaną w Wiedniu.
W trakcie agresji Serbii na Chorwację rzeźba została przeniesiona do miasta Osijek. W 1998 roku z powrotem wróciła do miejscowości Aljmaš, a już w następnym roku rozpoczęły się przygotowania do budowy nowego kościoła, czwartego na przestrzeni trzech stuleci istnienia sanktuarium. Obiekt sakralny został ukończony i poświęcony w 2004 r., dokładnie w roku okrągłej 300. rocznicy istnienia sanktuarium. W 2006 r., na wzgórzu nad miejscowością Aljmaš, na terenie Kalwarii, którą w 1726 r. wznieśli jezuici, a która na przestrzeni wieków była zburzona i zdewastowana – wybudowana została i poświęcona Droga Krzyżowa o długości 480 metrów, wyłożona kostką betonową. Postawionych zostało 14 wielkich krzyży dębowych i płyt marmurowych z adekwatnym tekstem przy każdej stacji. Budowa sanktuarium w miejscowości Aljmaš została ukończona w 2007 r. równocześnie z budową plateau dla pielgrzymów, licznych konfesjonałów, pomieszczenia dla pielgrzymów, kapliczek, sal, sklepów z pamią-  tkami oraz pomieszczeń sanitarnych. Zagospodarowano również teren wokół sanktuarium, zasadzono krzewy ozdobne i kwiaty. Aljmaš jest częstym celem pielgrzymów i jednym z najważniejszych, chorwackich sanktuariów, do którego w ciągu roku przyjeżdża około 100 000 wiernych, z czego najwięcej w dniu 15 sierpnia, z okazji święta Wniebowstąpienia Najświętszej Maryi Panny. Dokumenty z pierwszej połowy XIV wieku zawierają pierwsze wzmianki o wiosce Aljmaš. Nazwa tej, słynącej z agroturystyki, turystyki myśliwskiej i wędkarskiej miejscowości wywodzi się z węgierskiego wyrazu alma, co znaczy jabłko.

 

Source: press.croatia.hr

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

Tags: , ,

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

  • No related posts

Rovinj – champion Chorwacji w turystyce

Erschienen in: Croatia,Culture,Istria,Tourism
Erschienen am: 04.12.2008

Istryjskie miasto Rovinj, jedna z najbardziej romantycznych destynacji w Chorwacji, słynące z infrastruktury turystycznej na najwyższym poziomie oraz licznych atrakcji, w tym roku uznane zostało za championa Chorwacji w turystyce. Na ten pochlebny tytuł Rovinj zasłużył zwyciężając w dwóch konkursach oceniających jakość – Błękitny Kwiat ze Złotym Znakiem za najlepiej urządzone miasto nadmorskie, w akcji Chorwacki Kwiat Turystyki, organizowanym przez Chorwacką Wspólnotę
Turystyczną oraz wielką statuetkę Kwiat Turystyki – jakość dla Chorwacji 2008 (w kategorii ponad 10 000 miejsc noclegowych), w konkursie organizowanym przez Chorwacką Izbę Gospodarczą oraz Chorwackie Radio i Telewizję.

W ubiegłych latach zainwestowano znaczące środki finansowe w odnowę starych obiektów, budowę nowych oraz podniesienie jakości całej oferty miasta, przy czym wielką uwagę poświęcono jego zagospodarowaniu oraz podniesieniu jakości tutejszej infrastruktury. W jednym dniu Rovinj może, w różnego typu kwaterach, przyjąć około 30 tysięcy turystów,
a usługi hotelowe przystosowane są do potrzeb współczesnego rynku turystycznego. Wielką uwagę poświęca się ofercie wypoczynkowej oraz kongresowej, którą dopełniają bogate i „zabarwione” śródziemnomorską atmosferą atrakcje wellness. Rovinj zachwyca gości swoją architekturą i atmosferą. Stare centrum tego prawdziwie romantycznego miasteczka,
położone jest na wzgórzu, na którym dominuje Kościół św. Eufemii – przepiękna budowla barokowa – z dzwonnicą o wysokości 60 metrów, na której wierzchołku, od ponad dwóch i pół wieku stoi, wykonana z brązu, statua św. Eufemii. Wysoka na 4,70 m, kręci się wokół własnej osi i prawą ręką pokazuje kierunek wiatru. Z powodu legend i opowieści związanych ze świętą Eufemią, o każdej porze dnia i roku, można tutaj spotkać osoby modlące się do tej patronki miasta i proszące ją o szczęście, miłość, zdrowie… Oprócz tego w Rovinju znajdują się liczne pomniki kulturowo-historyczne oraz muzea, które co roku przyciągają wielu turystów. Spośród nich warto wyróżnić najnowsze – Kuća o Batani – pierwsze eko-muzeum poświęcone tradycyjnej łódce (tzw. „batana”) miejscowych rybaków. W ciągu roku, w Rovinju odbywają się liczne wydarzenia kulturalne, sportowe i rozrywkowe, które gwarantują gościom doznania artystyczne i rekreacyjne, ale także pozwalają poznać tradycję i obyczaje miasta oraz całego regionu.

Source: press.croatia.hr

 

Here are some useful links for  you:

Tags: , ,

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

Otwarto jaskini? znajduj?c? si? pod portem lotniczym

Erschienen in: Croatia,Culture,Dalmatia
Erschienen am: 20.10.2008

Go?cie odwiedzaj?cy jedno z najpi?kniejszych miast na ?wiecie – Dubrownik, od tego lata mog? zwiedza? now? atrakcj? turystyczn? i speleologiczn? w jego okolicy – Jaskini? ?urovi?a (?urovi?a Spilja). Znajduj? si? w niej przedmioty o charakterze archeologicznym, pochodz?ce z epoki br?zu i ?elaza, a sama jaskinia po?o?ona jest pod samym pasem startowym, tzn. poni?ej miejsca postoju samolotów w Porcie Lotniczym Dubrownik, w miejscowo?ci ?ilipi. Badania i prace w jaskini trwa?y przez 7 lat, a ich ??czny koszt wyniós? 2,2 mln kun.W tej prahistorycznej jaskini jest wiele ró?nego rodzaju nacieków; w?ród warto?ciowych pod wzgl?dem estetycznym odkryto: stalaktyty, stalagmity, stalagnaty i nacieki.

Przedmioty, jakie znaleziono w jaskini (ceramika, ko?ci i inne) teraz s? poddawane konserwacji, po czym zostan? wystawione w pomieszczeniach instytucji Muzea i Galerie Rejonu Konavle.Obecnie uko?czona zosta?a pierwsza faza urz?dzenia jaskini, polegaj?ca na wyko?czeniu jej wn?trza. Z kolei druga, która dopiero si? rozpocznie, przewiduje powstanie cz??ci przed sam? jaskini?, gdzie w pomieszczeniu multimedialnym, przy wykorzystaniu efektów audiowizualnych i animacji komputerowej, pokazana zostanie chronologia powstawania jaskini oraz pozosta?e ciekawe informacje geomorfologiczne chorwackiego wybrze?a Adriatyku. D?ugo?? Jaskini ?urovi?a wynosi oko?o 150 metrów, a jej najni?szy poziom znajduje si? 25 metrów poni?ej samego pasa startowego lotniska. T? bezcenn?, naturaln? per?? odwiedzali i korzystali z niej lokalni mieszka?cy, którzy st?d brali wod? i tutaj ukrywali si? przed dzia?aniami wojennymi, a? do roku 1962 roku, kiedy z powodu budowy lotniska, zamkni?to wej?cie do jaskini. Tym niemniej w czasie agresji Serbów i Czarnogórców w roku 1991, wej?cie do tunelu s?u?y?o jako schron. Jaskinia zostanie w tym roku otwarta tylko dla grup zorganizowanych, po wcze?niejszym zg?oszeniu ch?ci jej zwiedzenia instytucji Muzea i Galerie Rejonu Konavle, ale oczekuje si?, ?e nied?ugo b?dzie otwarta przez ca?y dzie?.

 

Source: press.croatia.hr

 Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

Tags: , , , ,

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

Otwarto jaskini? znajduj?c? si? pod portem lotniczym

Erschienen in: Croatia,Culture,Dalmatia,Sightseeing,Tourism
Erschienen am: 09.10.2008

Go?cie odwiedzaj?cy jedno z najpi?kniejszych miast na ?wiecie – Dubrownik, od tego lata mog? zwiedza? now? atrakcj? turystyczn? i speleologiczn? w jego okolicy – Jaskini? ?urovi?a (?urovi?a Spilja). Znajduj? si? w niej przedmioty o charakterze archeologicznym, pochodz?ce z epoki br?zu i ?elaza, a sama jaskinia po?o?ona jest pod samym pasem startowym, tzn. poni?ej miejsca postoju samolotów w Porcie Lotniczym Dubrownik, w miejscowo?ci ?ilipi. Badania i prace w jaskini trwa?y przez 7 lat, a ich ??czny koszt wyniós? 2,2 mln kun.W tej prahistorycznej jaskini jest wiele ró?nego rodzaju nacieków; w?ród warto?ciowych pod wzgl?dem estetycznym odkryto: stalaktyty, stalagmity, stalagnaty i nacieki. Przedmioty, jakie znaleziono w jaskini (ceramika, ko?ci i inne) teraz s? poddawane konserwacji, po czym zostan? wystawione w pomieszczeniach instytucji Muzea i Galerie Rejonu Konavle.

Obecnie uko?czona zosta?a pierwsza faza urz?dzenia jaskini, polegaj?ca na wyko?czeniu jej wn?trza. Z kolei druga, która dopiero si? rozpocznie, przewiduje powstanie cz??ci przed sam? jaskini?, gdzie w pomieszczeniu multimedialnym, przy wykorzystaniu efektów audiowizualnych i animacji komputerowej, pokazana zostanie chronologia powstawania jaskini oraz pozosta?e ciekawe informacje geomorfologiczne chorwackiego wybrze?a Adriatyku. D?ugo?? Jaskini ?urovi?a wynosi oko?o 150 metrów, a jej najni?szy poziom znajduje si? 25 metrów poni?ej samego pasa startowego lotniska. T? bezcenn?, naturaln? per?? odwiedzali i korzystali z niej lokalni mieszka?cy, którzy st?d brali wod? i tutaj ukrywali si? przed dzia?aniami wojennymi, a? do roku 1962 roku, kiedy z powodu budowy lotniska, zamkni?to wej?cie do jaskini. Tym niemniej w czasie agresji Serbów i Czarnogórców w roku 1991, wej?cie do tunelu s?u?y?o jako schron. Jaskinia zostanie w tym roku otwarta tylko dla grup zorganizowanych, po wcze?niejszym zg?oszeniu ch?ci jej zwiedzenia instytucji Muzea i Galerie Rejonu Konavle, ale oczekuje si?, ?e nied?ugo b?dzie otwarta przez ca?y dzie?.

Source: press.croatia.hr

 

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

Tags: , , ,

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

Apoksjomenos w antycznym mieccie

Erschienen in: Croatia,Culture,Dalmatia,Kvarner
Erschienen am: 02.10.2008

Po zakocczeniu „podrócy” po licznych chorwackich miastach, wyjctkowa rzecba Apoksjomenosa, do kocca wrzecnia wystawiona b?dzie w Muzeum Etnograficznym w mie?cie Split. Odk?d ta wspania?a, pochodz?ca z II wieku p.n.e., antyczna
statua mcodego atlety zosta?a odkryta, nie przestaje interesowa? krajowego i zagranicznego audytorium. W 1996 r. rzecbc
przypadkowo zauwacyc belgijski turysta na dnie morskim, niedaleko ma?ej wyspy Vele Orjule, w pobli?u miejscowo?ci Mali Lošinj.

Poscg zostac wycicgni?ty z morza i odrestaurowany przez fachowców z Chorwackiego Zak?adu Restauratorskiego, którzy korzystali z pomocy kolegów z Florencji. Do tej pory by? wystawiony w miastach: Zagrzeb, Osijek i Rijeka, ale tak?e we Florencji, gdzie widzia?o go oko?o 80.000 osób. remek – dzie?o sztuki antycznej, najprawdopodobniej autorstwa s?ynnego rze?biarza antycznego Lizipa. Jest to jedna z niewielu na ?wiecie, wykonanych w br?zie, zachowanych rze?b. Podobna, znaleziona w XIX wieku w mie?cie Efez, do dnia dzisiejszego znajduje si? w Kunsthistorisches Museumu w Wiedniu, a w mie?cie Texas znajduje si? g?owa bez cia?a. Na ?wiecie jest jeszcze kilka replik Apoksjomenosa, ale s? one wykonane z innych materia?ów. Po zako?czeniu „podró?y” po Chorwacji, wyj?tkowy pos?g Apoksjomenosa zostanie na sta?e wystawiony w miejscowo?ci Mali Lošinj, w pobli?u której zosta? znaleziony.

 

Source: press.croatia.hr

 Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

Tags: , , ,

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

Baranjska tradycja w ofercie turystycznej

Erschienen in: Croatia,Culture,Slavonia,Tourism
Erschienen am: 01.11.2007

Baranja

W ca?ej Baranji, po?o?nej w pó?nocno-wschodniej cze?ci kraju, w celu rewitalizacji tradycyjnego dziedzictwa kulturowego i wykorzystania tych walorów w turystyce, w tym roku rozpocznie sie realizacja i wdra?anie oko?o dziesieciu nowych projektów turystycznych.

Jeden z ciekawszych projektów to na pewno „Etno ulica zapomnianego czasu“, nad którym trwaja ju? intensywne prace. Ulica znajduje sie we wsi Karanac, w samym sercu Baranji, która w ?wiecie turystyki ju? od dawna jest znana ze wzgledu na atrakcyjna oferte agroturystyczna. Mowa o popularnej „Baranjskiej kuci”, gospodarstwie wiejskim, za którym budowana jest wspomniana „ulica wspomnie?”.

W?a?ciciel „Baranjske kuce” postanowi? wzbogacic oferte, dzieki czemu ju? nied?ugo na tej ulicy, bedzie mo?na zobaczyc tradycyjny, slawo?ski ambari (spichlerz na ?yto), a wkrótce zostana wybudowane ku?nie, spi?arnie, warsztat garncarski i stolarski oraz wiele „zapomnianych“ obiektów. Oprócz tego projektu, we wsi Karana zostanie otwarta jeszcze jedna stara ku?nia, co sprawi, ?e wie? ta bedzie mog?a ?mia?o szczycic sie epitetem prawdziwej, slawo?skiej etno wsi.

W?ród pozosta?ych projektów turystycznych, wyró?nia sie te? remont tradycyjnej piwnicy winnej we wsi Gajic planina. Najwiecej jednak ?rodków finansowych zostanie przeznaczonych na modernizacje przystani w Parku Przyrody Kopacki rit. Dok?adnie chodzi o teren, gdzie obok przystani, na miejscu starej restauracji „Komarac” zostanie wybudowana specjalna wiata z punktem widokowym, dzieki czemu oferta turystyczna parku Kopacki Rit zostanie uzupe?niona.

Równie? we wsi Bilje, znanej baranjskiej miejscowo?ci s?ynacej z agroturystyki, rozpoczna sie prace budowlane, poniewa? w planach jest zbudowanie tradycyjnego domu baranjskiego. Natomiast miasto Beli Manastir „otrzyma“ swój prawdziwy baranjski etno dom.

Source: ?Croatia Tourist Board?

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

  • No related posts

Opowie?c o Chorwacji ?rodkowej

Erschienen in: Croatia,Culture,Sightseeing,Tourism,Travel Guide
Erschienen am: 29.10.2007

Dvorac Trakoš?an

Mistyczne opowie?ci, bajkowe miejsca, lokalna oryginalna kuchnia i interesujace atrakcje, które oprócz imprez tematycznych daja znakomite mo?liwo?ci zapoznania sie z obyczajami miejscowej ludno?ci – wszystko to, to tylko ma?a cze?c interesujacej oferty turystycznej kontynentalnej cze?ci kraju – Chorwacji ?rodkowej, która zosta?a przedstawiona w najnowszej broszurze wizerunkowej Chorwackiej Wspólnoty Turystycznej.

Broszura zatytu?owana „Dwory z widokiem“ – opisujac oferte turystyczna oparta na tradycji, pieknie przyrody, ale te? i nowych trendach w turystyce – promuje walory turystyczne kilku kontynentalnych województw Chorwacji: bjelovarsko-bilogorskiego, karlovackiego, sisacko-moslavackiego, varazdinskiego, medimurskiego, krapinsko-zagorskiego, koprivnicko-krizevackiego i zagrzebskiego oraz przedstawia synteze ich bogatego dziedzictwa naturalnego i kulturowego.

Pod has?em „Spacer przez ca?y rok” – dzisiejszy czytelnicy, a jutrzejsi go?cie – poznaja ten naprawde interesujacy i bogaty w atrakcje region w szatach jego wszystkich pór roku, ale te? przez ich mitologie, obyczaje, piekno i atrakcyjno?c.

Wiosna, lato, jesie? i zima – ka?da pora roku jest opisana „w?asnymi kolorami“, wzbogacona specyficznym stylem ?ycia, zwyczajami i legendami – stanowi to, jednym s?owem, prawdziwe ?ród?o prze?yc, które dla turystów sa prawdziwa przyneta do przyjazdu tutaj.

Czy interesuja Was opowie?ci o rezerwacie górniczym, czarcim kole, fantazyjne przedstawienia chorwackich ba?ni, chcecie dos?ownie zetknac sie z prastarymi chorwackimi legendami czy rozkoszowac sie bogactwem zapachów i smaków? Chcecie poznac nieznane zakatki le?ace tu? obok Zagrzebia, zobaczyc bogactwo p?odnej Doliny Moslavackiej, „dac odpoczac” oczom w?ród przepieknych pejza?y zielonych regionów Zagorje, Prigorje i Medimurje, rozkoszowac sie pieknem barokowego miasta Varazdin czy te? mistycznymi legendami, ?ywymi do dzisiaj w okolicach Karlovca i Ogulina? – to wszystko to tylko cze?c atrakcji, jakie Wam mo?e zaoferowac Chorwacja ?rodkowa. Ale wra?enia nie by?yby pe?ne, gdyby do oferty turystycznej nie w?aczono atrakcji winnych i gastronomicznych – oprócz wysokiej jako?ci miejscowych win, jest tu te? zdrowa ?ywno?c z ekologicznych upraw, majaca smak, który Wam – tak, jak ca?y ten region – przypomni troche ju? zapomniane czasy. Go?cinno?c, oczywi?cie, widoczna jest te? w bogatej ofercie noclegowej hoteli i prywatnych gospodarstw.Ta go?cinno?c bedzie zawsze prawdziwa miara profesjonalizmu gospodarzy, ale przede wszystkim szczerej ludzkiej serdeczno?ci. Je?eli chcecie ju? „wyruszyc w droge” po wcia?, dla wielu turystów, nieznanych regionach Chorwacji, przed wyjazdem czytajac „Dwory z widokiem“, wspomnijmy tylko tyle, ?e broszura ta ma a? 120 stron i wydrukowana zosta?a w 120 000 egzemplarzy w o?miu jezykach – po chorwacku, angielsku, niemiecku, w?osku, francusku, wegiersku, czesku i s?owacku.

Source: ?Croatia Tourist Board?

Kilka przydatnych linków dla Ciebie:

  • No related posts

76 queries. 0.613 seconds.
Croatia Blog - 24.05.2012
Powered by Wordpress
theme by evil.bert