En septembre débute un automne riche en congrès

Erschienen in: Istrie,La culture,Nouvelles,Tourisme
Erschienen am: 19.08.2009


Un automne riche en congrès attend le centre touristique istrien de Rovinj. Quelques jours seulement après la Fête de la ville qui a lieu à la Sainte Euphémie, patronne de la ville, Rovinj sera, du 18 au 20 septembre, l'hôte du Week-end Media Festival. Ce festival régional des médias s'y tiendra pour la deuxième fois et rassemblera les personnes les plus éminentes du domaine des médias, et de la communication dans son ensemble, dans la région. On y annonce quelques-uns des plus grands experts régionaux et mondiaux du domaine de la communication. Quelques jours plus tard, du 22 au 26 septembre, la petite ville d'Istrie accueillera Licensing Factory New Europe, le salon des produits dérivés des personnages de livres, de peintures, de bandes dessinées, de dessins animés ou de films… De tels rassemblements ont déjà eu lieu, ou auront lieu après la conférence et le salon de Rovinj, aux Etats-Unis, en Grande-Bretagne, aux Emirats Arabes Unis, au Japon et en Allemagne. Les amateurs de danse et ceux qui brûlent de le devenir auront les yeux tournés vers Rovinj du 8 au 11 octobre quand s'y déroulera le Festival de tango argentin, un atelier de tango de trois jours pour tous les niveaux ­ débutant, intermédiaire et avancé.
Source: Croatia.hr

Tags: ,

Quelques liens utiles pour vous:

Soirées baroques et Spancirfest ­ la plus belle des invitations

Erschienen in: La culture,Nouvelles,Souvenirs,Tourisme
Erschienen am: 19.08.2009


La ville de Varazdin va accueillir, fin août et pendant la première partie du mois de septembre, deux manifestations culturelles particulièrement intéressantes. De styles différents, elles n'attireront sans doute pas le même public mais ont en commun de faire de cette superbe ville baroque au nord de Zagreb, un lieu dont vont profiter les amateurs d'art. Il s'agit de deux manifestations traditionnelles, le 11ème Spancirfest et les 39èmes Soirées baroques de Varazdin. Au cours des dix dernières années, l'Office de tourisme de la ville de Varazdin a, avec l'aide de ses concitoyens, mis sur pied le plus important festival urbain de cette région. Cette année, le Spancirfest se tiendra du 21 au 30 août sur la plus belle scène en plein air : les rues et les places du centre historique de Varazdin. Pendant toute la durée du festival, des concerts se tiendront sur la grande scène au pied des remparts de la Vieille ville et d'autres, quotidiennement, sur la Place Stanci, sur le Corso, dans les rues, … Vindiland – le plus grand parc d'attractions pour jeunes, la Pan ulica fest et sa centaine d'artistes de rue venus de 16 pays, les spectacles pour enfants à 10h et 18h ainsi que ceux pour les plus grands à 21h, les ateliers de la Kreativfest sur la Place de la Liberté (Trg Slobode), les stands et les cabanes illustrant de nombreux métiers traditionnels mais aussi de l'artisanat contemporain, la place gastronomique et bien d'autres surprises et manifestations attendent les visiteurs. Le programme de l'édition 2009 du Spancirfest sera publié en juillet sur le site www.spancirfest. com, et le programme du festival sortira en août. Bienvenue à Spancirfest, le festival des bonnes émotions ! Les Soirées baroques de Varazdin sont artistiquement tout à fait différentes et présenteront une autre facette de la ville baroque. La 39ème édition de cet événement aura lieu du 18 au 28 septembre et aura la République Tchèque comme partenaire. Les concerts au programme des Soirées baroques de Varazdin ­ qui attirent, d'année en année, un nombre élevé d'amateurs de musique classique – s'étaleront sur dix jours et prendront place dans les églises, les salles de concert, les salons de musique ainsi que dans le cadre magnifique du proche château de Trakosan. Varazdin, idéalement placée sur les routes menant à l'Autriche et à la Hongrie, comme à la capitale croate, Zagreb, possède un patrimoine architectural et artistique particulièrement intéressant : le centre urbain baroque le plus riche et le mieux conservé.
Source: Croatia.hr

Tags: , ,

Quelques liens utiles pour vous:

Parc unique dans le centre historique

Erschienen in: Dalmatie,La culture,Tourisme,Visite touristique
Erschienen am: 19.08.2009


A tous ceux qui sont déjà allés à Sibenik et ont visité ses curiosités historiques et culturelles, mais aussi à ceux qui vont la découvrir pour la première fois, cette ville du nord de la Dalmatie offre un nouveau visage, une attraction naturelle, qui va vous attirer vous aussi. Depuis sa réouverture au public il y a près de deux ans, le jardin méditerranéen du monastère médiéval de Sv. Lovro, situé dans le centre historique de la ville de Sibenik continue d'attirer les touristes avec la même intensité. Le réaménagement du jardin s'est terminé fin 2007, réaménagement bien nécessaire vu que le jardin avait été délaissé pendant près d'un siècle. Les travaux de rénovation du jardin méditerranéen du monastère médiéval ont été dirigés par le célèbre architecte de jardin Dragutin Kis, qui a reçu en 2000 au Japon le prix Flora du millénaire. Ce jardin est d'une grande importance car il est unique en Croatie et ils ne sont que quelques-uns dans cette partie de l'Europe. Il est conçu d'après un plan médiéval ­ un chemin en croix, dont le centre est fait d'un petit puits et tout l'espace entouré de buis et d'antiques roses odorantes. Cet endroit particulier présente également, outre une riche flore méditerranéenne, une collection de thym décoratif. Les câpriers, qui ont été, selon la légende, amenés par le grand bâtisseur Juraj le Dalmate, sont un autre intérêt du parc. L'ensemble du projet du jardin méditerranéen du monastère médiéval est ouvert au public et des programmes éducatifs y sont proposés aux écoles ainsi qu'aux touristes. Comme le parc se trouve dans le complexe du monastère Sv. Lovro, les visiteurs peuvent aller voir la grotte Notre-Dame et l'église Sv. Lovro, situés eux aussi dans l'enceinte du monastère. Les touristes y disposent également d'un café, d'un restaurant et d'une boutique de souvenirs. Le jardin est ouvert l'été de 8h à 23h et l'hiver, jusqu'à Pâques, de 9h à 16h. Sibenik attire également les touristes par la proximité des parcs nationaux de Kornati et Krka et ses monuments historiques et culturels parmi lesquels la cathédrale Sv. Jakov, protégée par l'Unesco. Vieille de plus de cent ans, elle est un intéressant témoignage de l'obstination, de l'ascétisme et de la foi de générations d'habitants. Elle se distingue, dans l'architecture croate mais aussi européenne, par le fait qu'elle est construite entièrement en pierre, sans utilisation d'aucun autre matériau. Selon les observations des experts, son caractère unique tient aussi à ses constructions audacieuses faites de dalles et d'armatures de pierre, sans qu'un autre matériau ne serve de lien. Au rang de ses particularités, il faut aussi signaler son fronton en forme de trèfle à trois feuilles qui la rend unique parmi les églises Renaissance et qu'elle est décorée, sur son absyde, d'une rangée de 74 portraits réalistes d'une grande harmonie architecturale.
Source: Croatia.hr

Tags:

Quelques liens utiles pour vous:

Cent ans de tourisme organisé

Erschienen in: Dalmatie,La culture,Nouvelles,Tourisme,Visite touristique
Erschienen am: 19.08.2009


Au musée de la ville de Kastela vient de s'ouvrir une exposition célébrant le centenaire du tourisme organisé. Elle est organisée conjointement par l'Office de tourisme de la ville de Kastela, la ville de Kastela, la région Split ­ Dalmatie et l'Office de tourisme de cette région. L'édition du livre « Regard chronologique sur le tourisme à Kastela ­ le centenaire de la pension Soulavy » de Sanja Acalija célèbre aussi cet anniversaire remarquable. Les débuts du tourisme à Kastela sont liés à l'ouverture de la première pension touristique avec une plage aménagée à Kastel Luksi. C'est le médecin tchèque Henrik Soulavy qui l'a ouverte en 1909, après avoir racheté le château Tartaglia ­ Ambrosini, ce qui marque officiellement le début du tourisme sur la riviera de Kastela. Près de vingt ans plus tard, Petar Kamber ouvre, à Kastel Stari, l'Hôtel Palace, lieu touristique remarquable à l'époque, et la Commission municipale des eaux de baignade pour Donja Kastela (Kastel Stafili, Kastel Novi, Kastel Stari et Kastel Luksi) est fondée en 1936 afin d'élever encore la qualité de l'offre touristique. Située au nord-ouest de Split, la ville de Kastela comprend en tout sept villages autrefois reliés – Suurac, Gomilica, Kambelovac, Luksi, Stari, Novi et Stafili. Chacun d'entre eux a sa spécificité et, bien qu'ils soient côte à côte, ils se différencient par leur mentalité, leur intérêt et leurs particularités. Mais leurs monuments témoignent de leur riche héritage culturel. Sur la riviera de Kastela, le nombre d'appartements en location est élevé mais les touristes peuvent aussi séjourner dans quelques hôtels et les plaisanciers jeter l'ancre dans la marina de Kastel Gomilica. L'ensemble de la région est marquée par une riche architecture de jardin, dont le remarquable Parc Vitturi à Kastel Luksi. Il s'agit du plus vieux jardin public de cette riviera, aménagé dans la seconde moitié du XVIIIème siècle. S'étendant sur une surface de 7450 m², ce parc a été classé au patrimoine naturel en 1968. C'est également là que se situent le fameux jardin botanique de l'école élémentaire « Ostrog » et le jardin biblique créé en l'honneur de la deuxième visite en Croatie du Saint-Père Jean-Paul II. Il se situe dans le sanctuaire Notre-Dame de Stomorija. Outre le grand nombre de plantes qui y poussent, toutes mentionnées dans la Bible, le jardin est parsemé de sculptures des artistes croates Vasko Lipovac, Kazimir Hrast et Matko Miji. L'installation du docteur Soulavy à Kastel Luksi, qu'il n'a plus jamais quitté, a intrigué le grand réalisateur tchèque Jii Menzel et l'a décidé à l'insérer dans le documentaire qu'il filme en Croatie : « Moja Hrvatska » (« Ma Croatie »). Par ce film, tourné en collaboration avec la Télévision nationale croate, Jii Menzel a voulu montrer que c'est de Tchéquie que sont venus les premiers visiteurs de Dalmatie.
Source: Croatia.hr

Tags: ,

Quelques liens utiles pour vous:

Des crèches vivantes au Sanctuaire pour les fêtes de Noël

Erschienen in: La Croatie,La culture,Slavonia,Tourisme
Erschienen am: 04.12.2008

Pour la deuxième année consécutive, Aljmaš, célèbre sanctuaire marial dans l’est de la Croatie, accueillera des crèches vivantes. Le programme est prévu pour la vieille de Noël, le 26 décembre et la fête des Rois, le 6 janvier 2009. Les petites crèches, qui symbolisent la véritable crèche dans laquelle est placé l’enfant Jésus après la naissance dans la grotte de Bethléem, sont l’une des décorations de Noël les plus courantes. Bien que la coutume de mise en scène de crèches vivantes remonte à environ 2 millénaires et à quelques siècles dans certains pays européens, en raison de circonstances
historiques, elle est relativement récente en Croatie.

Les premières crèches vivantes ont été installées il y a quelques années devant la cathédrale de Zagreb, puis à Osijek et, depuis l’an dernier, dans le sanctuaire de la Sainte Vierge de l’Asile. La région d’Aljmaš est connue avant tout pour son sanctuaire marial. Avec son projet de crèches vivantes, elle souhaite placer l’accent sur l’esprit des fêtes de Noël. Les premières crèches ont été installées l’an dernier avec l’aide d’une cinquantaine de volontaires et donateurs. L’événement était placé sous le slogan Suivez la comète à Aljmaš. En plus des crèches placées sur la place Bra?e Radi?, d’autres événements auront lieu devant le sanctuaire. En effet, il y aura des espaces d’expositions pour des produits fabriqués à la main, des desserts des temps des fêtes, un atelier pour la fabrication de décorations de l’Avent à base de paille, des présentations d’anciennes coutumes, etc. De plus, il y aura des concerts dans l’église. En plus de souligner la dimension spirituelle des fêtes de Noël, l’objectif est de créer une offre pour attirer les touristes non seulement à l’occasion de Noël, mais aussi tout au long de l’année. Ces manifestations sont préparées par l’Agence de la démocratie locale, l’Office de tourisme de la municipalité d’Erdut, la municipalité d’Erdut et la paroisse d’Aljmaš. Dans la région d’Aljmaš, trois églises sont connues à travers l’histoire. Celles- ci datent de 1697, 1708 et 1846. Aljmaš est devenu un lieu de pèlerinage en 1704. Cette année-là, les Jésuites ont fondé le Sanctuaire marial, apportant de Lugo (Laško) Baranja la statue de la Vierge. En 1807, Aljmaš est proclamé paroisse. En 1857, l’évêque Strossmayer fait don d’une nouvelle (actuelle) statue de la Vierge, réalisée à Vienne, au Sanctuaire d’Aljmaš. Pendant la Guerre patriotique, la statue de la Vierge a été déplacée à Osijek. En 1998, la statue a été ramenée à Aljmaš. L’année suivante commencent les préparations pour la construction d’une nouvelle église, la quatrième en trois siècles au sanctuaire d’Aljmaš. Elle a été terminée et consacrée en 2004, année qui a marqué le 300e anniversaire du sanctuaire. En 2006, sur le mont derrière Aljmaš, dans la cadre du Calvaire – érigé par les Jésuites en 1726, mais détruit et dévasté au cours de l’histoire – a été construite et bénite le sentier du Chemin de croix, long de 480 mètres et recouverte de pavés de béton. De plus, 14 grandes croix en chêne et plaques en marbre ont été érigées à chaque halte. La construction du sanctuaire d’Aljmaš a été entièrement complétée en 2007, quand ont été construits un plateau de pèlerinage, de nombreux confessionnaux, des espaces pour les pèlerins, une chapelle, une salle, une boutique de souvenirs et des installations sanitaires. Les abords du sanctuaire ont été aménagés et recouverts de dalles et des buissons et des fleurs ont été plantés. Ce sanctuaire est très fréquenté par les pèlerins et constitue l’un des sanctuaires croates les plus importants, accueillant tous les ans environ 100 000 croyants, tout particulièrement à l’occasion de l’Assomption, le 15 août. Le village d’Aljmaš est mentionné pour la première fois dans l’histoire dans la première moitié du 14e siècle. Le nom provient du mot hongrois alma, qui signifie pomme. Aljmaš est réputé pour le tourisme rural, de chasse et de pêche.

Source: press.croatia.hr

Quelques liens utiles pour vous:

Tags: , , ,

Quelques liens utiles pour vous:

Ville des coqs – destination européenne d’excellence

Erschienen in: La Croatie,La culture,Slavonia,Tourisme
Erschienen am: 20.11.2008

Située dans la Podravina, la ville de Durdevac et sa légende des Picok (Coqs) ont été incorporées dans un réseau de destinations européennes d’excellence qui chérissent le patrimoine immatériel. À cette occasion, une délégation de Durdevac s’est vue remettre une plaque et la statuette en cristal Eden lors du Forum européen du tourisme.

Comme il a été dit à la cérémonie officielle, cette reconnaissance est remise aux destinations qui se sont illustrées
dans le secteur du tourisme et elle constituera le fondement d’un échange de bonnes pratiques. Située dans le nord-ouest de la Croatie, dans la Podravina, Durdevac est le vainqueur national de la Destination touristique européenne d’excellence. Cette ville de la région de Koprivni?ko-križeva?ka regorge d’attraits touristiques et est l’hôte de plusieurs manifestations, dont la Picokijada, qui s’est tenue pour la 40ème fois en juin dernier. Cette manifestation,
qui prévoit toute une série d’événements culturels, récréatifs, gastronomiques et autres, repose sur la légende des Picoks. La légende raconte le courage et l’ingéniosité des habitants de la ville qui ont réussi à déjouer l’armée ottomane à la suite d’un long siège. Étant donné que l’armée d’Ulama–bega n’a pas réussi à franchir la forteresse de Durdevac, elle a opté pour un long siège, espérant que les habitants assiégés meurent de faim. Au moment où le chef de guerre ottoman se croit tout près de la victoire, une surprise s’ensuit. En effet, sur les conseils d’une vieille dame, les habitants de Durdevac propulsent un coq en direction des Ottomans à partir de leur canon. L’armée d’Ulama bega conclut alors que les habitants de la ville ont suffisamment de vivres. Elle décide alors de se retirer, jetant un sort sur les habitants, les appelant les coqs. Grâce aux habitants de Durdevac, la légende vit encore aujourd’hui…

Source: press.croatia.hr

 

Quelques liens utiles pour vous:

Tags: , , ,

Quelques liens utiles pour vous:

Bientôt une visite virtuelle de la ville

Erschienen in: Dalmatie,La culture,Tourisme
Erschienen am: 20.10.2008

À compter de l’année prochaine, Dubrovnik pourrait avoir un musée virtuel qui serait abrité dans la quarantaine historique du Lazaret. Un permis de construction a été obtenu pour l’aménagement et le projet sera lancé au printemps. Pour le musée virtuel, on a choisi la première des dix salles du Lazareti, qui constituait le point d’entrée historique dans la ville.


Le lieu, situé à l’entrée orientale de la ville, constitue un lieu idéal pour un accueil d’un tout autre type. Le nouveau musée virtuel permettra au Lazaret de devenir le point d’entrée pour la plupart des visiteurs à Dubrovnik, à la manière des remparts. Le musée virtuel reposera sur l’utilisation de technologies de différentes branches informatiques, qui seront utilisées pour
la mise au point des collections. Les visiteurs découvriront le riche patrimoine et l’histoire de la ville, de même la force morale qui anime la ville depuis le 9e siècle. Le musée virtuel s’adresse aux touristes de Dubrovnik, mais également aux voyageurs arrivant en yacht et en bateau de croisière, qui pourront découvrir la ville d’une façon différente. À terme, les grands bateaux de croisière ne pourront plus jeter l’ancre entre la ville et Lokrum. En face de Lokrum pourront amarrer les yachts et les bateaux de petite capacité et les visiteurs pourront débarquer devant le Lazaret. Le musée virtuel enrichira et rendra plus attrayante l’offre de tourisme culturel. Autre nouveauté, on annonce la possible ouverture d’un grand centre de congrès dans le quartier de Babin kuk.

 

Source: press.croatia.hr

 Quelques liens utiles pour vous:

Tags: , , ,

Quelques liens utiles pour vous:

Ouverture d’une grotte sous l’aéroport de Dubrovnik

Erschienen in: Dalmatie,La Croatie,La culture,Tourisme
Erschienen am: 17.10.2008

Les visiteurs de l’une des plus belles villes du monde, Dubrovnik, pourront, à compter de cet été, visiter une nouvelle attraction touristique et spéléologique dans les environs de la ville – la grotte de ?urovi?a. La grotte renferme des restes archéologiques qui remontent à l’âge de bronze et de fer et se trouve sous la piste d’atterrissage, en dessous du parking à avions de l’aéroport de Dubrovnik à ?ilipi. Les fouilles et les travaux dans la grotte ont duré 7 ans et ont couté 2,2 millions de kunas. Cette localité préhistorique renferme un grand nombre de concrétions de types différents ; sur le plan de l’esthétique, on notera la découverte de stalactiques, des stalagmites, de colonnes, des planchers et des draperies stalagmitiques. Les objets meubles de la grotte (céramique, ossements, etc.) sont en cours de conservation et seront préservés dans les locaux des musées et galeries de Konavle. La première phase de l’aménagement, qui comprend l’aménagement de l’intérieur, est terminée, tandis que la deuxième phase prévoit la construction d’un bâtiment en amont de la grotte.

Celui-ci abritera un espace multimédia animé par des effets audiovisuels et qui retracera, à l’aide d’une animation par ordinateur, la chronologie de la formation de la grotte et les autres caractéristiques géomorphologiques de la côte croate de l’Adriatique. La grotte de ?urovi?a fait 150 mètres de longueur et s’enfonce jusqu’à 25 mètres au-dessous de la piste. Ce précieux joyau naturel était utilisé par la population locale qui s’y approvisionnait en eau et s’y réfugiait en temps de guerre et ce jusqu’en 1962. Cette année-là, l’entrée à la grotte a été fermée en raison de la construction de l’aéroport, mais une partie de la grotte a été utilisée comme refuge pendant la Guerre d’indépendance en 1991. Cette année, la grotte sera ouverte uniquement aux groupes organisés, moyennant une réservation préalable auprès des Musées et
galeries de Konavle. La grotte sera bientôt ouverte toute la journée.

Source: press.croatia.hr

 Quelques liens utiles pour vous:

 

Tags: , , ,

Quelques liens utiles pour vous:

La région de Baranja

Erschienen in: La Croatie,La culture,Slavonia,Tourisme
Erschienen am: 01.11.2007

Baranja

Particulièrement connue pour sa riche gastronomie, ses cochonnailles et ses vins, et bien sur son important patrimoine culturel, la Slavonie enrichie régulièrement les offres et projets de découverte de cette région qui est la plus orientale de Croatie et qui est située aux frontières de la Hongrie et de la Serbie.

Un des projets actuels concerne la mise en avant des traditions et de l’artisanat local. Ainsi, dans le petit village de Karanac, une rue du vieux village a été entièrement restaurée et des ateliers d’artisans (ferronnier, menuisier…) ont été installés. Les maisons et étables alentours ayant également été restaurées le village de Karanac a retrouvé un petit air d’autrefois.

Un autre projet de restauration concerne les caves à vin du village voisin de Gajic, entièrement réaménagées et prêtes à accueillir les amateurs de bons crus, mais aussi la restaurations de maisons typiques de Slavonie dans les villages de Bilje et Beli Manastir.

Toutefois, le projet le plus conséquent est sans aucun doute l’aménagement de la réserve ornithologique de Kopacki Rit, dans laquelle devrait être installé un observatoire surélevé afin de profiter dans les meilleures conditions de la diversité et la beauté du parc.

Source: ?Conseil de touriste de la Croatie?

Quelques liens utiles pour vous:

  • No related posts

Châteaux avec vues en Croatie continentale

Erschienen in: Guide de Voyage,La Croatie,La culture,Tourisme,Visite touristique
Erschienen am: 29.10.2007

Dvorac Trakoš?an

Les mythes et lieux magiques, une nourriture locale saine, des manifestations culturelles fréquentes, sont tous d’excellents arguments pour découvrir la Croatie continentale tout au long de l’année. (Régions de Bjelovar, Karlovac, Sisak, Varazdin, Krapina, Koprivnica, Krizevci, du Medimurje et bien sur de Zagreb.) L’office national croate de tourisme vient de publier une nouvelle brochure «Châteaux avec vues». Editée à 120 000 exemplaires, en huit langues : croate, anglais, allemand, italien, français, hongrois, slovène et tchèque. Cette nouvelle publication de 120 pages est un véritable recueil photographique qui ravira les amateurs de belles histoires. Si vous souhaitez explorer des régions méconnues autour de la capitale, découvrir la richesse de la vallée de Moslava, reposer vos yeux sur les paysages verts du Zagorje, Prigorje et Medimurje, savourer la ville baroque de Varazdin, approcher les histoires légendaires de Karlovac et Ogulin en dégustant une cuisine de qualité souvent issue de l’agriculture biologique, venez découvrir la Croatie continentale et demandez votre brochure «Châteaux avec vues » à l’office national croate de tourisme.

Source: ?Conseil de touriste de la Croatie?

Quelques liens utiles pour vous:

  • No related posts

83 queries. 0.810 seconds.
Croatia Blog - 23.05.2012
Powered by Wordpress
theme by evil.bert