Nouveau vol Paris-Dubrovnik

Erschienen in: Dalmatie, La Croatie, Tourisme
Erschienen am: 10.03.2009

À compter du 12 juillet cette année, EasyJet assurera un vol Paris – Dubrovnik le mardi, jeudi et dimanche et un vol Berlin – Dubrovnik. EasyJet assurera quatre vols par semaine entre Londres et Dubrovnik à partir du 1er mai. À partir du 2 juin, la liaison Liverpool sera relié à Dubrovnik 3 fois par semaine, tandis que des vols Genève - Dubrovnik seront lancés à partir du 6 juillet. Cette saison, Norwegian Air instaurera un vol entre Varsovie et Dubrovnik.

Selon l’aéroport de Dubrovnik, la Perle de d’Adriatique accueillera les avions de 27 compagnes aériennes, dont 12 compagnies charters. Selon les statistiques des autorités aéroportuaires, les compagnies charters constituent 27% du trafic de l’aéroport de Dubrovnik, un chiffre qui est appelé à augmenter à l’avenir. L’année dernière, 512 000 touristes ont visité Dubrovnik. Ceuxci ont réalisé plus de 1,7 millions de nuitées. Dans la région de Dubrovnik-Neretva, on a enregistré environ un million de touristes et 4,6 millions de nuitées. Les visiteurs les plus nombreux sont les Français, les Britanniques et les Allemands. On note une forte augmentation du nombre d’arrivées des Russes, des Espagnols, des Scandinaves et des Japonais.

Source: press.croatia.hr

 Quelques liens utiles pour vous:

Tags: , , ,

Les soixante ans de Zlatni rat

Erschienen in: Dalmatie, Islands, La Croatie, Tourisme
Erschienen am: 30.01.2009

La chaîne d’hôtel Zlatni rat– dont le siège se situe à Bol sur l’île de Bra? – a fêté en octobre dernier sa sixième décennie de bonnes performances. Zlatni rat tient son nom de la plage mondialement connue du même nom, et fait partie des sociétés de tourisme croates connaissant le plus de succès. Fondée le 17 octobre 1948, Zlatni rat débuta par quelques chambres d’hôtes pour augmenter d’année en année ses capacités de logement.

La pierre angulaire de son développement fut l’ouverture de l’hôtel Bijela ku?a, résultat de la rénovation d’un pensionnat. C’est à ce moment précis que les capacités hôtelières commencèrent à fortement augmenter pour aboutir, dans les années 70 du siècle dernier, à l’ouverture des hôtels Elaphus et Borak, et une décennie plus tard du complexe hôtelier Bretnide et en 1999 à l’ouverture du nouveaux complexe hôtelier Bonaca. La société Zlatni rat gère aujourd’hui 1 600 lits repartis dans 3 hôtels et fonctionnant au sein de la chaîne d’hôtel croate Blue Sun. La société emploie 180 personnes, et l’hôtel Grand Elaphus devrait afficher une cinquième étoile cette année. La société Zlatni rat – qui est actionnaire majoritaire de l’aéroport de Bra? – a marqué de façon significative le developement touristique de Bol, de l’île de Bra? mais aussi de toute la Croatie et compte parmi les meilleures destinations touristiques du pays.

 

Source: press.croatia.hr

 Quelques liens utiles pour vous:

Tags: , , , ,

La Croatie, troisième destination touristique la plus convoitée

Erschienen in: La Croatie, Tourisme
Erschienen am: 19.12.2008

La Croatie est arrivée au troisième rang parmi les destinations touristiques les plus convoitées. C’est le résultat d’une enquête auprès plus de 17 000 lecteurs du quotidien The Guardian et de l’Observer. L’enquête est menée chaque année depuis 22 ans déjà. Ce succès du tourisme croate est d’autant plus grand que, l’année précédente, le pays occupait le 10e rang.

Cette année, elle est devancée par la Suisse et la Suède, mais précède l’Autriche et l’Italie. La remise des Guardian & Observer Travel Awards 2008 a eu lieu au milieu du mois d’octobre au Maroc. Plus de 120 représentants de l’industrie touristique, annonceurs et journalistes ont participé. Le Guardian et l’Observer comptent à eux deux environ 1,3 million de lecteurs.

 

Source: press.croatia.hr

Quelques liens utiles pour vous:

Tags: , ,

Sport et tourisme main dans la main

Erschienen in: Dalmatie, Istrie, La Croatie, Sport, Tourisme, Zadar, Zagreb
Erschienen am: 16.12.2008

Du 16 janvier au 1er février 2009, la Croatie sera l’hôte du 21e Championnat du monde de handball masculin, Croatie 2009, qui aura lieu dans plusieurs villes : Zagreb, Zadar, Split, Osijek, Varaždin, Porec et Pula. Pour cette occasion, des salles sportives, le plus souvent polyvalentes, sont en construction. Celles-ci seront ouvertes au cours du mois de décembre et seront prêtes à accueillir les meilleurs handballeurs du monde. Les grandes manifestations sportives ont toujours une dimension touristique. Ainsi, il est clair que la Croatie sera un excellent hôte.

En préparation de cet événement ont eu lieu les Journées du handball et du tourisme, au cours desquelles a été présentée  ’offre touristique croate pendant le mois de décembre et ce dans 13 pays participants du championnat, soit dans les villes suivantes : Budapest, Oslo, Copenhague, Stockholm, Bucarest, Moscou, Varsovie, Belgrade, Madrid, Skopje, Paris, Francfort et Seoul. Pendant ces présentations ont lieu des conférences de presse et l’offre touristique croate a été présentée aux invités et aux partenaires d’affaires, l’accent étant placé sur les villes qui accueilleront les matchs. Ces événements ont aussi été l’occasion pour déguster des spécialités et vins croates et se détendre grâce au programme de divertissement auquel ont participé des artistes croates de premier ordre. Par ces présentations, l’idée était de montrer aux partenaires commerciaux et aux invités un avant-goût de l’accueil que les sportifs et les invités recevront dans les villes-hôtes et dans l’ensemble du pays.

 

Source: press.croatia.hr

Quelques liens utiles pour vous:

Tags: , , , ,

Aquacity - la mer de Varaždin

Erschienen in: La Croatie, Sport, Tourisme, Varaždin
Erschienen am: 15.12.2008

La ville de baroque de Varaždin, connue pour sa riche offre culturelle et son ambiance unique, compte désormais un nouvel atout touristique - la « mer de Varaždin », centre sportif et récréatif comprenant deux lacs et la plage Aquacity, qui a remporté le titre de plage continentale la mieux aménagée dans un concours organisé par l’Office national croate de tourisme. Au niveau du grand lac, le centre sportif et récréatif Aquacity propose des activités de plongée et de voile, tandis que le petit lac est destiné aux pêcheurs. Le centre compte également 6 centres de tennis ; l’hiver, le tennis est pratiqué sur trois terrains couverts. Mis à part les terrains de tennis, il y a des terrains de football, de handball, de basketball et de volley-ball de plage. Signe de l’excellence de l’aménagement et des activités, le lac arbore le Pavillon bleu international depuis 6 ans.

Cette plage est adaptée aux personnes à mobilité réduite et propose de nombreuses activités. Une partie est réservée aux non-nageurs, tandis que les enfants peuvent jouer dans un terrain de jeux spécialement aménagé. Les visiteurs sont aussi attirés par les établissements de restauration, dont l’offre est particulièrement riche. À cela s’ajoutent le magnifique cadre naturel et l’aménagement de l’espace, grâce auxquels Aquacity est une destination populaire auprès des habitants de Varaždin, de leurs invités et de toutes les personnes de passage dans la région.

 

Source: press.croatia.hr

Quelques liens utiles pour vous:

Tags: , , , ,
  • No Related Post

Des crèches vivantes au Sanctuaire pour les fêtes de Noël

Erschienen in: La Croatie, La culture, Slavonia, Tourisme
Erschienen am: 04.12.2008

Pour la deuxième année consécutive, Aljmaš, célèbre sanctuaire marial dans l’est de la Croatie, accueillera des crèches vivantes. Le programme est prévu pour la vieille de Noël, le 26 décembre et la fête des Rois, le 6 janvier 2009. Les petites crèches, qui symbolisent la véritable crèche dans laquelle est placé l’enfant Jésus après la naissance dans la grotte de Bethléem, sont l’une des décorations de Noël les plus courantes. Bien que la coutume de mise en scène de crèches vivantes remonte à environ 2 millénaires et à quelques siècles dans certains pays européens, en raison de circonstances
historiques, elle est relativement récente en Croatie.

Les premières crèches vivantes ont été installées il y a quelques années devant la cathédrale de Zagreb, puis à Osijek et, depuis l’an dernier, dans le sanctuaire de la Sainte Vierge de l’Asile. La région d’Aljmaš est connue avant tout pour son sanctuaire marial. Avec son projet de crèches vivantes, elle souhaite placer l’accent sur l’esprit des fêtes de Noël. Les premières crèches ont été installées l’an dernier avec l’aide d’une cinquantaine de volontaires et donateurs. L’événement était placé sous le slogan Suivez la comète à Aljmaš. En plus des crèches placées sur la place Bra?e Radi?, d’autres événements auront lieu devant le sanctuaire. En effet, il y aura des espaces d’expositions pour des produits fabriqués à la main, des desserts des temps des fêtes, un atelier pour la fabrication de décorations de l’Avent à base de paille, des présentations d’anciennes coutumes, etc. De plus, il y aura des concerts dans l’église. En plus de souligner la dimension spirituelle des fêtes de Noël, l’objectif est de créer une offre pour attirer les touristes non seulement à l’occasion de Noël, mais aussi tout au long de l’année. Ces manifestations sont préparées par l’Agence de la démocratie locale, l’Office de tourisme de la municipalité d’Erdut, la municipalité d’Erdut et la paroisse d’Aljmaš. Dans la région d’Aljmaš, trois églises sont connues à travers l’histoire. Celles- ci datent de 1697, 1708 et 1846. Aljmaš est devenu un lieu de pèlerinage en 1704. Cette année-là, les Jésuites ont fondé le Sanctuaire marial, apportant de Lugo (Laško) Baranja la statue de la Vierge. En 1807, Aljmaš est proclamé paroisse. En 1857, l’évêque Strossmayer fait don d’une nouvelle (actuelle) statue de la Vierge, réalisée à Vienne, au Sanctuaire d’Aljmaš. Pendant la Guerre patriotique, la statue de la Vierge a été déplacée à Osijek. En 1998, la statue a été ramenée à Aljmaš. L’année suivante commencent les préparations pour la construction d’une nouvelle église, la quatrième en trois siècles au sanctuaire d’Aljmaš. Elle a été terminée et consacrée en 2004, année qui a marqué le 300e anniversaire du sanctuaire. En 2006, sur le mont derrière Aljmaš, dans la cadre du Calvaire - érigé par les Jésuites en 1726, mais détruit et dévasté au cours de l’histoire - a été construite et bénite le sentier du Chemin de croix, long de 480 mètres et recouverte de pavés de béton. De plus, 14 grandes croix en chêne et plaques en marbre ont été érigées à chaque halte. La construction du sanctuaire d’Aljmaš a été entièrement complétée en 2007, quand ont été construits un plateau de pèlerinage, de nombreux confessionnaux, des espaces pour les pèlerins, une chapelle, une salle, une boutique de souvenirs et des installations sanitaires. Les abords du sanctuaire ont été aménagés et recouverts de dalles et des buissons et des fleurs ont été plantés. Ce sanctuaire est très fréquenté par les pèlerins et constitue l’un des sanctuaires croates les plus importants, accueillant tous les ans environ 100 000 croyants, tout particulièrement à l’occasion de l’Assomption, le 15 août. Le village d’Aljmaš est mentionné pour la première fois dans l’histoire dans la première moitié du 14e siècle. Le nom provient du mot hongrois alma, qui signifie pomme. Aljmaš est réputé pour le tourisme rural, de chasse et de pêche.

Source: press.croatia.hr

Quelques liens utiles pour vous:

Tags: , , ,

Rovinj - champion touristique de la Croatie

Erschienen in: Istrie, Tourisme
Erschienen am: 03.12.2008

La ville istrienne de Rovinj, l’une des destinations touristiques croates les plus romantiques, réputée pour la qualité de son infrastructure touristique et sa riche offre en matière de tourisme, a été proclamée champion touristique de la Croatie. Rovinj a remporté son prix après avoir été déclaré meilleure destination dans deux catégories d’évaluation de la qualité.

En effet, Rovinj a remporté la Fleure bleu d’or au titre de ville du littoral la mieux aménagée dans la cadre du concours Fleur touristique de l’Office national croate du tourisme. La ville a aussi remporté la grande statue Fleure touristique - qualité pour la Croatie 2008 (dans la catégorie de plus de 10 000 lits), dans la cadre du concours organisé par la Chambre de commerce croate et la Télévision nationale croate. Ces dernières années, la ville a investi des moyens considérables dans la rénovation, la construction et la qualité de l’offre touristique. Une attention très marquée a été accordée à l’aménagement de la ville et à la qualité de son infrastructure. Aujourd’hui, la ville peut accueillir, un même jour, environ 30 000 touristes au sein des différentes structures d’hébergement. L’offre hôtelière répond aux attentes du marché touristique contemporain et, en plus du tourisme de loisirs, une attention toute particulière est accordée à l’offre en matière de congrès, le tout dans une ambiance méditerranéenne agrémentée d’une offre de bien-être. Rovinj enchante les visiteurs par son architecture et son atmosphère. Le noyau historique de cette ville véritablement romantique est situé sur une colline que domine l’église de Sainte-Euphémie - très belle construction baroque coiffée d’un clocher de 60 mètres de hauteur au sommet duquel se trouve, depuis plus de deux siècles et demi, la statue en bronze de Sainte-Euphémie. La statue fait 4,70 mètres de hauteur. Elle tourne autour de son axe et indique la direction du vent de sa main droite. En raison de la légende et des histoires reliées à Sainte-Euphémie, on retrouve, à tous les moments de l’année, des personnes qui prient pour la chance, l’amour et la guérison auprès de cette protectrice de la ville. La ville regorge de monuments culturels et historiques qui attirent les touristes toute au long de l’année. Mentionnons l’attraction la plus récente - la Maison du batana, premier musée écologique des Temps modernes consacré au batana, embarcation traditionnelle des pêcheurs de Rovinj. Tout au long de l’année, Rovinj est l’hôte de nombreuses manifestations culturelles, sportives et de divertissements, qui offrent aux visiteurs divertissement et expérience artistique et leur permet d’avoir un aperçu de la tradition et des coutumes de la ville et de la région.

Source: press.croatia.hr

 

Here are some useful links for  you:

Tags: , , , ,

Guía turística en la pantalla del telefóno móvil

Erschienen in: Dalmatie, Economie, Excitation
Erschienen am: 27.11.2008

Un guide touristique sur l’écran de votre portable Bien que les guides imprimés, avec l’augmentation du nombre de voyageurs et la diversification de leurs intérêts, voient leur tirage fortement augmenté, les technologies modernes sont en train d’apporter des changements dans le secteur avec l’apparition de guides pour les téléphones portables. Un tel guide a été mis au point pour la ville de Split, avec un aperçu de 157 autres destinations en Croatie. Tous les touristes visitant la ville de l’empereur Dioclétien et qui souhaitent savoir où ils peuvent manger un bon repas ou encore où ils peuvent se divertir la nuit tombée peuvent obtenir toutes les informations sur l’écran de leur portable. Il suffit d’être sur le Péristyle et de télécharger sur leur téléphone portable, au moyen du Bluetooth, le guide touristique mobiEXPLORE.

L’opération dure quelques minutes et le guide est gratuit. Ce dernier rassemble un contenu très riche et des informations utiles. Ce produit a été mis au point par l’entreprise Gideon Multimedia de Split, avec la collaboration de l’Office de tourisme de la ville. Mis à part les informations sur les attraits historiques et culturels, les attractions et les coutumes locales, l’hébergement, les musées, les hôtels, restaurant, et tavernes, les touristes peuvent découvrir ce qu’offre Split comme activités nocturnes, obtenir des informations sur les sports nautiques et autres, repérer les spas ou encore lire les prévisions météorologiques… De plus, ils ont à leur disposition une carte interactive avec un index des rues et ils peuvent écouter des guides audio sur les destinations et même apprendre quelques phrases de croate. En plus des informations sur Split, mobiEXPLORE offre un aperçu de 157 autres destinations en Croatie. Pour l’instant, il est disponible en croate et en anglais et il sera bientôt publié en italien et dans d’autres langues. Il s’agit d’un service complet et gratuit qui suscite l’intérêt de nombreux pays développés en Europe et qui sera bientôt réalisé dans plusieurs d’entre eux.

 

Source: press.croatia.hr

Quelques liens utiles pour vous:

Tags: , , ,
  • No Related Post

En novembre, une série de reportages à la télévision japonaise

Erschienen in: Dalmatie, La Croatie, Tourisme
Erschienen am: 25.11.2008

Au mois de novembre, la chaîne de télévision commerciale japonaise la plus regardée, Tokyo TV, diffusera une série de reportages sur la Croatie. En effet, au cours des mois de septembre et octobre, l’équipe de reportage de cette chaîne a effectué un tournage en Croatie pendant 22 jours, parcourant la côte Adriatique de l’Istrie à Dubrovnik, et la partie continentale jusqu’à Vukovar, dans l’est du pays. Ces dernières années, les touristes japonais découvrent la Croatie et leur nombre ne cesse d’augmenter. Cette tendance est confirmée par les statistiques officielles qui indiquent que le nombre de touristes du Japon a été multiplié par deux au cours de sept premiers mois (une croissance de 96,7 %) par rapport à l’an dernier.

Jusqu’à présent, les touristes japonais ont manifesté un intérêt particulier pour Dubrovnik, mais la série devrait constituer un puissant outil de marketing pour inciter les Japonais à visiter d’autres régions attractives du pays. Étant donné que l’Office de tourisme croate dispose d’une représentation au Japon et qu’il est très actif dans la promotion du marché croate, on s’attend à ce que l’augmentation du nombre de touristes japonais se poursuive.

 

Source: press.croatia.hr

Quelques liens utiles pour vous:

Tags: , , ,
  • No Related Post

Les cuisiniers croates plébiscités par les téléspectateurs de la RAI

Erschienen in: Gastronomie, Kvarner
Erschienen am: 24.11.2008

La qualité de la gastronomie croate, en particulier méditerranée, et le talent et l’expertise des cuisiniers croates ont été à l’honneur récemment grâce aux deux véritables artistes de la cuisine de la ville de Kastav dans le Kvarner. En effet, Nenad Kukurin, propriétaire du célèbre restaurant Kukuriku de Kastav et le cuisinier du restaurant, Robert Klickovic, ont remporté la sympathie des téléspectateurs à l’occasion de l’émission La prova del cuoco à la télévision italienne RAI 1.

Face à deux autres concurrents, ils ont remporté le plus grand nombre de votes pour la cuisine méditerranéenne. Organisé à Rome, le duel gastronomique, face aux représentants syriens, leur a permis de poursuivre la compétition. Il va sans dire que leur succès constitue une nouvelle contribution à la présentation de la Croatie en tant que destination offrant une riche gastronomie, mais aussi de la cuisine méditerranéenne recommandée par les experts de l’Organisation mondiale de la santé, car elle serait la meilleure pour la santé. Avec son restaurant Kukuriku à Kastav, Nenad Kukurin représente la cinquième génération d’une tradition familiale longue de 117 années. Ce restaurant, situé dans la ville de Kastav, petite ville ceinturée de remparts remontant aux Moyen-âge, à 365 mètres d’altitude, non loin de Rijeka et d’Opatija, est devenu un lieu prisé par tous ceux qui apprécient les mets de grande qualité et équilibrés sur le plan nutritionnel, les plats préparés et servis de manière créative, ainsi que de longs repas.

Source: press.croatia.hr

 Quelques liens utiles pour vous:

Tags: , , ,
  • No Related Post

60 queries. 0.599 seconds.
Croatia Blog - 04.07.2009
Powered by Wordpress
theme by evil.bert