:: Croacia Blog ::

A finales de septiembre en Umag se celebró la asamblea de la Federación Europea de Organizaciones de Campings y Asociación de Parques de Atracciones (EFCO&HPA), la asociación fundada en el año 1979 que reune unos 25000 campings y recintos de camping europeos. La celebración de esta reunión, muy importante en Croacia - concretamente
para la región de Istria y su destino turístico de Umag - es un reconocimiento a la oferta de los campings que ofrece a sus clientes unas vacaciones agradables en un ambiente muy bonito y ecologicamente conservado, siguiendo estándares de crecimiento de los servicios de campings. Croacia dispone de unos 226 campings, así como 278 campings privados, con una capacidad total de alojamiento de 224.000 personas, de los cuales unos 10.000 pertenecen a campings privados. La oferta de los campings – según los datos de la Asociación de camping de Croacia – conforma un 23,7 % de la capacidad del alojamiento del país, e igual es la participación en las pernoctaciones. Los 15 campings,
con capacidad total de 22,500 personas, tienen categoría de cuatro estrellas, y los 57 con la capacidad de un poco más de 88000 personas tienen tres estrellas. El mayor número de campings de alta categoría (4 y 3 estrellas) está en Istria que cuenta con campings de mayor capacidad, mientras que el segundo puesto según su capacidad es la región
Primorsko-goranska, siendo el tercero la región de Zadar.

Según el número de campings de cuatro estrellas, le corresponde el segundo puesto, justo después de Istria, al extremo sur de Croacia, la región Dubrova?ko- neretvanska. En la Asociación de los campings en Croacia, la actual temporada de camping se ha valorado como „exitosa“. Según sus estimaciones, en los primeros ocho meses la cantidad total de pernoctaciones en los campings croatas fue de 12,624 millones, es decir, 3,2% más que el año 2007. En Istria, el más desarrollado destino de camping en Croacia, la cantidad de pernoctaciones fue de 6,825 millones, 3,4 % más que el año pasado. El promedio anual de ocuación de campings es de 59,1 días, y el mayor promedio está en la región Primorsko-goranska, con 67,1 días. Claro que, los turistas, se quedan el mayor período de tiempo en los campings de cuatro estrellas – unos 87 días. El promedio de permanencia de los turistas en los campings es 6,7% y el mayor promedio está en Istria, donde los turistas en los campings se quedan unos ocho días. Según los datos del Instituto Estatal de Estadísticas, en los primeros siete meses de este año el mayor número de turistas en los campings vinieron de Alemania, luego Eslovenia, Holanda, Austria y República Checa. Los mercados tradicionales, cada año, incluyen uno nuevo. La Asociación de camping de Croacia tiene planes de trabajar intensamente para presentarse precisamente a estos turistas.

Source: press.croatia.hr

Here are some useful links for you:

• adria24.com
• all about Croatia
• Videos from Croatia
  
• Vacation in Croatia

Novi Spa Hotels & Resort, en Novi Vinodolski, es el único resort de lujo en la playa de Croacia. Además del mayor y el más sofisticado centro SPA de Europa, el lujoso complejo Novi Spa Hotels & Resorts ofrece excelentes contenidos que satisfacerán las necesidades de clientes exitosos. El resort es un lugar de vacaciones único en el litoral adriático,
tanto para los turistas que buscan un destino de vacaciones en familia como para los que buscan contenidos de wellness, ambiente romántico, vacaciones activas con muchos contenidos deportivos o incluso encuentros de negocios. Está a solamente 20 minutos del aeropuerto internacional en Rijeka y a unos 90 minutos del Aeropuerto de Zagreb, por lo que es un resort muy bien conectado con todo el mundo. Novi Spa Hotels & Resort se encuentra en una suave altura, a unos 1,5 km a lo largo de la costa, lo que hace posible que de todas las 130 habitaciones y apartamentos, así como de los 366
apartamentos de lujo en villas se tenga una vista panorámica preciosa de sus balcones, terrazas y jardines.

Los interiores muy bien estudiados, en armonía con la naturaleza, están completados con más modernos equipos y detalles de los mejores resorts a nivel mundial. A sus clientes el resort ofrece los servicios del mayor centro de wellness en Europa, del mayor y el más moderno centro de congresos en Croacia, así como varios contenidos deportivos, el club de niños con un programa especial para los más pequeños, la galería de shopping, casi 12 diferentes restaurantes que será un gozo para los mayores amantes de lo ‘gourmet’, piscinas, playas de arena y piedrecillas, así como una buena oferta de vida nocturna. Varios paquetes familiares, de spa y wellness, deportivos y team building, tratamientos de makeover, la organización de congresos, bodas y recepciones solamente son una patee de la rica oferta del resort.

Source: press.croatia.hr

 Here are some useful links for you:

• Novi vinodolski 24.com
• travel guide for Kvarner
  
• all about Novi vinodolski
• Videos from Novi vinodolski
  
• Vacation in Novi vinodolski  

Relatos míticos, localidades fabulosas, platos originales y manifestaciones interesantes que, al lado de acontecimientos temáticos, ofrecen excelentes posibilidades de ponerse en contacto con los habitantes locales – todo esto es sólo una pequeña parte del interesante relato turístico de la región continental de este país – de Croacia central, que hace poco ha sido presentada en el más reciente folleto de la Oficina Nacional de Turismo de Croacia.

El folleto titulado “Palacios con vistas”, promueve de acuerdo a la oferta que se basa en la tradición, la belleza de la naturaleza y en las tendencias más actuales, los valores turísticos de numerosos condados croatas: el Condado de Bjelovar-Bilogora, el Condado de Karlovac, el Condado de Sisak-Moslavina, el Condado de Varaždin, el Condado de Medimurje, el Condado de Krapina-Zagorje, el Condado de Koprivnica-Križevci y el Condado de Zagreb y representa la síntesis del su rico patrimonio natural y cultural. Bajo el lema “Pasos a través del año” – los lectores de hoy y los visitantes de mañana, se pondrán en contacto con esta región que es realmente interesante y rica en particularidades dignas de admiración a lo largo de todo el año. Esta región también se puede conocer a través de su mitología, costumbres, bellezas y atractivos…

La primavera, el verano, el otoño y el invierno – cada estación del año está teñida con “sus propios colores” y a estos se tiene que añadir la particularidad del modo de vida, las costumbres y los mitos – en resumen, se trata de un verdadero venero de vivencias existenciales que son el verdadero anzuelo para la llegada turística.

Le interesa saber algo sobre la historia del jardín minero o la del baile en rueda de la bruja o sobre la presentación imaginativa de las fábulas croatas? ¿Desea vivir, al pie de la letra, los relatos de las antiguas leyendas croatas o disfrutar de los ricos aromas y sabores? Desea ponerse en contacto con las inexploradas zonas de los alrededores de Zagreb, conocer la riqueza del fértil valle de Moslavina, reposar la mirada admirando los preciosos paisajes de la región verde de Zagorje, Prigorje y Medimurje? ¿Desea disfrutar de la pintura barroca de la ciudad de Varaždin o de las místicas leyendas que todavía hoy siguen “viviendo” en los alrededores de Karlovac y Ogulin? Todo esto y mucho más es lo que, como atracciones turísticas, ofrece Croacia central. Y la vivencia no podría se completa si en la oferta turística no estuviese incluida la rica oferta de vinos y de comidas autóctonas: al lado de vinos de buena calidad, aquí se puede disfrutar de alimentos sanos ecológicamente elaborados que con sus sabores le harán dar marcha atrás hacia tiempos ya casi olvidados. La hospitalidad se vislumbra, por supuesto, a través de la rica oferta de alojamientos en hoteles y en casas privadas, siendo esto la verdadera medida de la profesionalidad y de una sincera bienvenida.

Y si, antes de iniciar su viaje hacia esta región de Croacia que para muchos turistas es todavía una incógnita, desea saber algo más con la lectura de “Palacios con vistas”, deseamos informarle que este folleto tiene 120 páginas y que ha sido impreso en 120.000 ejemplares en ocho idiomas: en croata, inglés, alemán, italiano, francés, húngaro, esloveno y en checo.

Fuente: ?Tablero del turista del Croatia?

Croacia es un destino de turismo de peregrinación con un gran número de santuarios que son visitados anualmente por millones de peregrinos. En las inmediaciones de Zagreb se encuentra Marija Bistrica, el santuario mariano más grande del país. Los primeros testimonios escritos que se refieren a este santuario se remontan al año 1209 y la veneración de Nuestra Señora Marija Bistrica se inició en el lejano siglo XVI cuando la figura de la Virgen se hace famosa por sus milagrosos poderes curativos y por los favores otorgados a los que le ha dirigido sus plegarias. Hoy en día, este santuario comprende la Iglesia Parroquial de Santa María, la iglesia al aire libre del Beato Alozje Stepinac y la Vía Crucis, única en su género. Además, la localidad de Marija Bistrica es el corazón del artesanado croata dedicado a la producción de la miel y sus derivados.

En Ludbreg, una pequeña ciudad en la región de Podravina y cercana a la ciudad barroca de Varaždin, se encuentra una santuario único consagrado a la Sagrada Sangre de Nuestro Señor Jesucristo. En los documentos históricos, la parroquia de la Santísima Trinidad de Ludbreg es mencionada en 1334. Su iglesia fue erigida en 1410 y un año más tarde, un sacerdote que oficiaba una sagrada misa notó que había sangre en el cáliz y avisó inmediatamente al Vaticano lo que había sucedido. En 1512, gracias a la proclamación del papa León X, Ludbreg se convirtió en santuario. En el corazón del Condado de Split – Dalmacia, en la localidad de Solin se venera la figura de Nuestra Señora desde el siglo VI.

Fue allí donde en el siglo X, la reina croata Jelena ordenó construir una basílica con naves y columnas cuadradas en la después que se coronaron los reyes croatas. En la ciudad de Sinj que es el centro de la región de Cetina, se encuentra el Santuario de Nuestra Señora de Sinj, a la que se atribuye la victoria en el enfrentamiento contra los turcos, en 1715. Es a partir de ese año que se celebra la manifestación caballeresca conmemorativa llamada “Sinjska alka” (Tiro al anillo de Sinj). En los alrededores de Knin se encuentra el Santuario de Nuestra Señora Biskupska en el que se hallan los cimientos de cinco iglesias que se remontan al período que se extiende desde el siglo IX al XI, en el período en que gobernaron los reyes croatas. Esta comarca fue el centro cultural y eclesiástico de Croacia en la Edad Media.

En la ciudad de Rijeka se encuentra Trsat que es un antiguo Santuario de Nuestra Señora de la Caridad y a la vez, Nuestra Señora de Trsat y al que se accede a través de una escalinata de 561 peldaños. La iglesia de Nuestra Señora de Trsat fue construida en 1419 y más tarde el virrey y conde croata Nikola I Frankopan edificó una iglesia más amplia, en la que a partir de 1453 se instaló permanentemente la orden franciscana. El Santuario de San José en la localidad de Dubovec, cerca de Karlovac, es el santuario croata más joven, proclamado como tal en 1987.

Fuente: ?Tablero del turista del Croatia?

Recientemente, el periódico británico Guardian nombró la ciudad
de Zadar como el destino más fabuloso a nivel mundial. En el reportaje
publicado en sus páginas, Guardian ha citado que la Zadar,
por su rica historia es el destino turístico preferido de los turistas,
al que se puede llegar por todos los medios de comunicación, en
coche, barco o avión. Por consiguiente, para llegar a Zadar esta
publicación destaca la línea regular aérea de la compañía Ryanair
desde Londres. En el recorrido turístico de la ciudad, como lugares
que no se deben dejar de visitar el magacín resalta la iglesia
de Santo Donato en la que se celebran “Las Veladas Musicales
de Zadar”, el órgano marino – único en su género en el mundo y
los paseos por las callejuelas de Kalelarga donde se puede tomar
un café. En el reportaje también se cita que Zadar es promovido
como la puerta de entrada a los parques nacionales ya que muy
cerca de allí se encuentran cuatro: el Parque Nacional de Kornati,
Paklenica, Krka y los Lagos de Plitvice. Guardian informa a sus
lectores que allí se puede disfrutar de la alta categoría en hoteles
y en los demás tipos de alojamiento, además de una rica vida
nocturna y dirige la atención de los lectores hacia las bellezas
naturales del archipiélago de Zadar. Es por esta razón que recomienda
visitar las islas de Kornati y a los amantes de las antigüedades
les recomienda visitar la vecina localidad de Nin en la que
pueden visitar la catedral más pequeña del mundo. Y sin lugar a
dudas, los visitantes tendrán suerte en el cumplimiento de sus
deseos si tocan el pulgar del pie de la estatua de Grgur Ninski.

Fuente: ?Tablero del turista del Croatia?

En la Ogulin, ciudad de fábulas y misticismo, hace poco se finalizó
con la renovación e inauguración del hotel Frankopan que es un
pequeño hotel de cuatro estrellas, ubicado en el mismo centro de
la ciudad. Este edificio fue edificado en el siglo XVIII para cumplir
con las necedades administrativas de ese entonces. En el siglo
XIX, se realizaron varias ampliaciones y fue convertido en hotel.
Ahora, una vez más y respetando el reglamento de la conservación
de los monumentos, ha sido adaptado y renovado.

A un paso del hotel se encuentra el palacio Frankopan del siglo
XVI y por esta razón también el edificio del hotel ha sido definido
como un monumento cultural y valorado como edificación de una
relevante importancia arquitectónica e histórica. Está rodeado de
un hermoso paisaje, y desde allí, se pueden admirar preciosas
vistas hacia el barranco del río Dobra y de la mística montaña de
Klek a la cual se unen numerosas fábulas y relatos.

Ogulin es el lugar ideal para los que buscan pasar unas vacaciones
tranquilas. Ofrece agradables paseos por la ciudad, esa misma
ciudad que vio nacer el 18 de abril de 1874 a la escritora Ivana
Brlic Mažuranic – considerada como el Andersen croata. Además,
a lo largo de todo el año, la ciudad deja plasmadas profundas
impresiones en sus visitantes, en especial durante la celebración
del Festival de Cuentos de Ogulin que se lleva a cabo en junio de
cada año… Es entonces cuando reviven las antiguas leyendas
sobre la mística zona a los pies de la montaña de Klek.

El hotel Frankopan ofrece los servicios de organización de actividades
en la naturaleza, con la práctica de deportes de aventura y
la exploración de todas las bellezas naturales de la comarca. Aquí
los turistas pueden practicar ciclismo de montaña a través de las
rutas ya existentes. Además allí está la equitación, el buceo, el
montañismo, las expediciones espeleológicas y la escalada alpina.
También se ofrecen excursiones hacia el lago de Sabljaci, el
barranco del río Dobra o hasta la localidad de Bjelolasica que dista
unos 20 kilómetros y que cuenta con pistas de esquí. Y todo esto
hará posible que los visitantes renueven la energía tomándola de
la naturaleza. Esa energía que emanan la tierra, las montañas, el
aire puro, la comida sana y la amabilidad de la gente.

Fuente: ?Tablero del turista del Croatia?

La manifestación gastronómica de Nin, por muchas razones única
en su género, conocida como “La šokolijada de Knin” y en cuya
parte final pueden ser partícipes los turistas que visitan esta antigua
ciudad, tiene más secuelas positivas para la promoción del
turismo que la organización de una atractiva manifestación turística.

Este proyecto fue puesto en marcha hace cinco años por la
Oficina Nacional de Turismo de la ciudad de Nin, con el fin de promover
la producción de “šokol” y a través de la oferta gastronómica,
promover los valores autóctonos de su región. “Šokol” es un
embutido autóctono que hace siglos está asociado a la zona de
Nin. Se produce en la parte noroeste del Condado de Zadar de
acuerdo a una receta original. Se prepara con morrillo de la carne
de cerdos de cría casera utilizando un proceso similar al de la
producción del jamón serrano. Primero, se deja reposar en agua
de mar de tres a siete días, a continuación se pone en un recipiente
en el que se ha vertido vino tino cocinado y se adereza con
varios tipos de especias (pimienta, clavos de olor, nuez moscada)
y que se introducen sobre su superficie. De una manera especial,
el “šokol”se cubre con una redecilla de cuerda, se pone a secar en
una habitación ahumada algunos días y después, en una habitación
donde sopla la bora que, según la afirmación de los habitantes
de esta región, es la que juega el papel más importante en el
proceso de secado del “šokol”. Este singular microclima en el que
se unen el aire de mar y el de montaña traídos por la bora, influye
en el proceso de secado y en la calidad del “šokol” de Nin.

La producción de “šokol” tiene una historia centenaria y forma
parte de la tradición gastronómica familiar de la región de Nin
ya que en el pasado la ganadería era una rama muy desarrollada
y en la producción de este producto participaban también las
generaciones más jóvenes. Y como se producía en cantidades
muy pequeñas, con esta especialidad se convidaban sólo a los
huéspedes más especiales. Hoy en día, también se sirve como
un manjar. Según la tradición popular, durante el 5 de mayo al 5
de agosto, cuando se celebra la aparición de 1516 de la Virgen
de Zecevo, los feligreses hacen peregrinaciones a pie o en barca
hasta el islote Zecevo y después de la santa misa, celebran tradicionalmente
este acontecimiento con “šokol”. Con la promoción
de la producción organizada de este producto, para la que los habitantes
de la región de Nin están mostrando un interés cada vez
más grande, se garantiza que un gran número de turistas podrán
disfrutar del sabor y de los aromas de este manjar muy pronto.

Fuente: ?Tablero del turista del Croatia?

La antigua ciudad de Osor en la isla de Cres, única por su gran
número de monumentos históricos, es bien conocida por los
amantes de la música clásica ya que se ha dado a conocer con
“Los conciertos vespertinos de Osor”. Estos conciertos se vienen
llevando a cabo desde hace más de 30 años en el seno de su
catedral y en la plaza principal de la localidad. La ciudad está ubicada
en la zona suroeste de la isla, sobre un angosto istmo que
une las islas de Cres y Lošinj, en el Condado de Primorje-Gorski
kotar. En la Edad Antigua, estas islas estaban unidas pero por las
necesidades que imponían el comercio y el Camino del ámbar,
éstas se separaron con la excavación de un canal artificial, ubicado
en las cercanías de Osor. Hoy en día, este canal no tiene
ninguna función práctica.

La ciudad está rodeada de murallas en las que se puede vislumbrar
su larga historia que se remonta al período greco-romano.

En el centro de la ciudad, ocupa una posición dominante la iglesia
parroquial de Santa María que es al mismo tiempo su catedral.
Ésta está fechada en 1498 y es una de las construcciones renacentistas
más bellas de Croacia. Se trata de un templo de tres
naves con fachada en forma de trifolio y con un portal del período
temprano del Renacimiento, obra del célebre escultor y arquitecto
croata Juraj Dalmatinac, con la imagen de la Virgen en su luneta.
El campanario de la catedral, fechado en 1575 fue construido por
el maestro Jacob Galete que era oriundo de la isla de Krk. Más
tarde, este campanario fue tabicado y fue en 1901 cuando se emprendieron
las labores con las que obtuvo su altura actual. En el
interior de la catedral se pueden admirar altares y pinturas que
datan de los siglos XVI, XVII y XVIII mientras que en su cripta se
encuentran custodiados una escultura gótica de madera del siglo
XV, trajes y objetos litúrgicos de oro y plata que pertenecen al
período que va desde el siglo XIV al XVIII. En su archivo se cuidan
códigos iluminados del siglo XV. Aparte de la bellísima catedral, en
los alrededores de Osor también fueron erigidos numerosos templos
que pertenecen al período gótico y algunas iglesias románicas,
como por ejemplo la iglesia de San Marcos y Santa Catalina,
la de San Lorenzo que se levanta sobre una colina al sureste de
Osor, la iglesia de San Pedro en las faldas de Osorscica y la iglesia
prerrománica de San Platón en la que se pueden admiran los
ornamentos de tres cintas entrelazadas del período temprano de
la historia del arte croata. En la bahía de Bijar se encuentran los
restos de un convento franciscano y su iglesia del siglo XV.

Fuente: ?Tablero del turista del Croatia?

Muy pronto, los habitantes de Lokve y sus visitantes podrán disfrutar
de la navegación en balsas a lo largo del lago de Lokvarsko. A
saber, se trata de la realización de un proyecto aún no finalizado.

Este lago es una de las numerosas joyas de la oferta turística de
Gorski Kotar, que ofrece a los amantes de la naturaleza la posibilidad
de disfrutar de la naturaleza y de las numerosas actividades
deportivas y recreativas allí existentes. Un motivo adicional para
visitar esta localidad será la próxima finalización de estas balsas
con la posibilidad de poderlas alquilar para dar paseos por el lago
e ir hasta sus parajes más alejados.

La navegación en balsas es tan antigua y se remonta al período
cuando fue creado el lago de Lokvarsko (en 1954, cuando se construyó
la presa que dio origen a este embalse), por otro lado, las
balsas estuvieron especialmente de moda en la década de los 70
y 80 del siglo pasado. Y ha sido precisamente por esta arraigada
tradición y por el deseo de enriquecer aún más la oferta turística
de esta región que un empresario privado ha iniciado la construcción
de estas balsas. Para precisar, esta plataforma flotante está
construida de tal forma que su parte inferior está compuesta de 48
barriles unidos entre sí y sobre los que se encuentra una construcción
de madera que puede recibir 40 pasajeros. Naturalmente,
la balsa dispondrá de bancos de madera ubicados al lado de las
barandillas y de una cubierta protectora de la lluvia o del sol. La
balsa también dispondrá de un verdadero puente de mando, comandado
por un “lobo de mar” y asistido por un ayudante.

El hecho de que con esta balsa se podrá navegar por el lago es
uno de los factores que con seguridad atraerá la visita de turistas,
además durante el recorrido del lago se podrá admirar la “Luisiana,
la antigua carretera histórica”. A saber, la balsa navegará
precisamente en dirección de esta conocida carretera histórica
que desapareció, a mediados del siglo pasado, en parte gracias
a la construcción de este embalse. Durante el viaje los pasajeros
tendrán la oportunidad de obtener informaciones más detalladas
sobre esta ruta histórica. Además tendrán la oportunidad de tomar
un baño en el lago y disfrutar de comidas campestres al aire
libre.

Fuente: ?Tablero del turista del Croatia?