Baranja: Retorno a la naturaleza y a la tradición

Erschienen in: Croatia, Slavonia
Erschienen am: 08.09.2009


Tradición, riqueza natural, posibilidades de descanso activo y una exquisita oferta gastronómica son los valores en los que se basa la oferta de Baranja, región ubicada en el este de Croacia. En su transformación en un producto turístico gran importancia tuvo la cooperativa Agroturística Bilje plus. Brindando servicios de turismo rural, medicinal, de congresos, deportivos y otras formas de turismos esta asociación hasta el momento hospedó alrededor de 10.000 huéspedes, sobre todo extranjeros. Además de los cinco edificios con un total de 50 unidades de alojamiento, cantidad que los miembros de esta asociación alquilan a los turistas, se pone especial atención en la tradición, en los alimentos sanos y en los contenidos recreativos. En el deseo de crear un producto turístico atractivo para sus huéspedes los miembros de la asociación se relacionaron con restaurantes y con economías agrícolas rurales y de este modo aseguran un servicio turístico auténtico y de calidad. Para la exploración del patrimonio y de las bellezas naturales ya sea del Parque natural Kopacki rit que a su vez es un importante área ornitológica, o bien de Bilje y de toda Baranja la herramienta ideal es la bicicleta que los turistas pueden alquilar donde sus anfitriones. Si a esto sumamos la rica tradición de la región y la cálida bienvenida, por la que son famosos los habitantes de esta región, los halagos de los que ya estuvieron, y el interés en aumento de los que recién han de venir, es garantía del excelente futuro turístico de esta región.
Source: Croatia.hr

Tags: ,

Algunos enlaces útiles para usted:

Para la Navidad belén vivo en el Santuario

Erschienen in: Croatia, Cultura, Slavonia
Erschienen am: 04.12.2008

En Aljmaš, conocido santuario mariano en el este de Croacia, por la segunda vez se pondrá el belén vivo. El programa será en Noche Buena – el 24 de diciembre, el 26 de diciembre y el Día de los Reyes Magos – el 6 de enero. El belén que simboliza el verdadero pesebre al que pusieron al recién nacido Jesús en el establo de Betlehem (Belén) es una de las
más frecuentes decoraciones navideñas. Aunque en algunos de los países europeos la costumbre de poner un belén vivo lleva ya dos mil años, por las circunstancias históricas en Croacia es una costumbre reciente. El primer belén vivo le pusieron delante de la Catedral de Zagreb hace unos años, luego en Osijek y desde el año pasado en la iglesia de la Virgen del Santuario en Aljmaš. Aljmaš es conocido por su santuario mariano así que este proyecto del belén vivo quiere destacar la dimensión espiritual de la Navidad. El año pasado bajo el eslogan Seguid la estrella hasta Aljmaš unos 50 voluntarios y donantes pusieron el primer belén vivo. Además del belén vivo delante del santuario en la Plaza de los hermanos Radi? habrá otros acontecimientos como exposición de artesanía y dulces navideños, taller de hacer decoraciones navideñas de paja etc. Para completar el ambiente se organizarán conciertos en la iglesia.

Además de destacar la dimensión espiritual de Navidad, la meta es crear la oferta turística por la cual los turistas visitarán esta ciudad durante todo el año. En la preparación de esta manifestación colaboran Agencia de la democracia local, Junta de turismo del municipio Erdut, Municipio Erdut y oficina parroquial de Aljmaš. En Aljmaš hay tres iglesias conocidas durante la historia – la primera construida en el 1697, la segunda en el 1708 y la tercera en el 1846. Aljamaš se convirtió en el lugar de peregrinación en el 1704 cuando los jesuitas trajeron la estatua de la Virgen de Lug (Laško) de la región de Baranja y fundaron el santuario de la Virgen. En el 1807 Aljmaš era declarado parroquia. En el 1857 el obispo Strossmayer regala al santuario de Aljmaš una nueva estatua de la Virgen (la que todavía esta allí) hecha en Viena. Durante la última guerra la estatua era transferida a Osijek. En el 1998 la devolvieron a Aljmaš, y en el año siguiente empezaron con las preparaciones para la construcción de la nueva iglesia, cuarta en tres siglos del santuario de Aljmaš. La terminaron y consagraron en el 2004, el año en el que se cumplen tres siglos del santuario. En el 2006 en la colina por encima de Aljmaš dentro del Calvario, que era construido por los jesuitas en el 1726 pero demolido y destrozado durante la historia, se construyó y bendijo el Vía crucis de 480 metros enlosado con placas de cemento. Para cada una de 14 estaciones hay cruces de roble y placas de mármol con el texto apropiado. La construcción del santuario de Aljmaš era terminada por completo en el 2007 cuando se construyeron numerosos confesionarios, espacio para peregrinos, capilla, sala, tienda de regalos e infraestructura sanitaria. El espacio alrededor del santuario era enlosado y decorado, se plantearon flores y arbustos decorativos. Este es uno de los santuarios más importantes en Croacia al que vienen más de 100.000 creyentes durante el año, mayor número de ellos para la fiesta de la Virgen Santa el 15 de agosto. La aldea de Aljmaš por la primera vez se menciona en la primera parte del siglo XIV y el nombre proviene de la palabra húngara alma que significa la manzana. Es conocido por el agroturismo, la pesca y la caza.

Source: press.croatia.hr

Algunos enlaces útiles para usted:

Tags: , , ,

Algunos enlaces útiles para usted:

El hotel pueblo con solamente ochenta camas

Erschienen in: Croatia, Slavonia, Turismo, Zagreb
Erschienen am: 13.11.2008

Al pie de la montaña de Dilj, en la frontera entre la región Brodsko-posavska y Požeško-slavonska, se encuentra el eco-etno pueblo Stara Kapela. Único por su arquitectura tradicional y la tranqilidad de la vida rural, llama la atención de cada visitante, como si hubiera regresado precisamente a la época de hace cien años. Sin coches ni cobertura para móviles Stara Kapela ofrece un cuento diferente, donde no hay prisa ni estres sino una vida en armonía con la naturaleza y valores
tradicionales. El pueblo está totalmente renovado en estilo tradicional y con materiales de la zona, teniendo en cuenta cada detalle. A cada casa se le devolvió su antiguo aspecto, mientras que todas las calles las alumbran farolas puestas en unas columnas de madera, en las que están colgadas placas de madera con las palabras escritas por los más famosos escritores croatas.

Gracias a la asociación Ekoetno pueblo que inició la renovación de Stara Kapela, se recolectób una gran parte de muebles y herramientas viejas, varios artículos de casa, por lo que se puede tener una idea completa de cómo se vivía en esta época. Se arreglaron también 13 kilómetros de rutas para andar y para montar en bici con seis puntos de descanso, mientrasque en cuatro puntos se construyeron réplicas de viejos cenadores de madera („?ardak“). Puesto que en esta zona hay registradas 120 especies de plantas y más de 80 especies de pájaros, a lo largo de las rutas se pusieron tablas con sus correspondientes nombres en croata y latín. Actualmente, en el pueblo viven solamente 19 habitantes, pero muy pronto su número aumentará porque algunas fincas fueron compradas por artistas cuyas obras se presentarán en Stara
Kapela. Futuros planes para el desarrollo del pueblo estaán conectados con la apertura del parque de viejas profesiones y del tradicional jardín rural con flores autóctonas. La idea es que hasta el año 2009 Stara Kapela llegue a ser un ejemplo de prueba del hotel pueblo con solamente ochenta camas. Los visitantes, actualmete, tienen a su disposición 14 camas, y para final del año terdrán 40. Hace poco se abrió una tienda de souvenirs y dentro de poco empezarán a montarse vallas de madera alrededor de las casas. Este tipo de renovación exige mucho tiempo y esfuerzos porque la intención es volver a darle su aspecto como era hace 100 años, así que Stara Kapela es una perla turística, a solamente 170 kilómetros de Zagreb.

Source: press.croatia.hr

 

Algunos enlaces útiles para usted:

Tags: , , ,

Algunos enlaces útiles para usted:

El patrimonio de Baranja en la oferta turística

Erschienen in: Croatia, Cultura, Slavonia, Turismo
Erschienen am: 01.11.2007

Baranja

En el presente año, con el fin de revitalizar el patrimonio tradicional y de ponerlo al servicio del turismo, en toda la región de Baranja, la cual se encuentra en el extremo nordeste de Croacia, se ha puesto en marcha la realización de unos diez nuevos proyectos turísticos.

Uno de los proyectos más interesantes es, sin lugar a dudas, el llamado “La calle étnica de los tiempos olvidados” en cuyo arreglo ya se está trabajando intensamente. Esta calle se encuentra en el pueblo Karanac, en el mismo corazón de Baranja, que desde hace algún tiempo es bien conocido en el mundo turístico por su atractiva oferta de turismo rural. Conocido, por encontrarse allí la popular casona de Baranja, hacienda de campo con caserío, huerta y establo, detrás de la cual se está construyendo la mencionada “calle de los recuerdos”. El dueño de la casona de Baranja decidió completar la oferta y por esta razón, en un futuro no muy lejano, en esta calle podrán admirarse los tradicionales graneros de Eslavonia y muy pronto, comenzarán las labores de construcción de la casa del herrero edificada con barro y de los talleres del alfarero y el ebanista con numerosos contenidos ya “olvidados”. En Karanac, además de este proyecto, será abierta al público una antigua herrería, con lo que este pueblo podrá hacerse con el epíteto de un “verdadero pueblo étnico” de Eslavonia. Entre otros proyectos turísticos sobresale la renovación de la bodega tradicional de vinos en el pueblo Gajic planina.

Sin embargo, será en la reconstrucción del muelle en el Parque Natural de Kopacki rit en el que se invertirán la mayor parte de los fondos. Se trata de un espacio ubicado al lado del muelle, en el puesto que ocupaba el antiguo restaurante Komarac. Allí se edificará un cobertizo con un mirador, con lo que se completará la ya existente oferta turística de Kopacki rit.

También se realizarán labores de construcción en el pueblo de Bilje, conocido destino de turismo rural de Baranja, donde se adaptará una casa autóctona típica de la región. Además, la ciudad de Beli Manastir “obtendrá” su propia casona étnica, típica de Baranja.

Fuente: ?Tablero del turista del Croatia?

Algunos enlaces útiles para usted:

  • No related Posts

La ciudad de los caballos lipizzaner, los bordados y los vinos de misas

Erschienen in: Croatia, Cultura, Gastronomia, Slavonia, Turismo
Erschienen am: 23.10.2007

?akova?ka katedrala

La ciudad de Dakovo, la joya turística de Eslavonia oriental, es única por sus bordados, su catedral, sus caballos lipizzaner y sus vinos de misas. En el corazón de la ciudad se destaca la Basílica de San Pedro con dos campanarios de 84 metros de altura, edificada en 1882. Esta catedral fue erigida durante el obispado de Josip Jurje Strossmayer el cual, con la construcción de numerosas edificaciones eclesiásticas y de otros diversos caracteres, promovió el desarrollo de la diócesis de Dakovo. Y es que a través de los 760 años de vida de esta ciudad, fueron muchos los obispos que dejaron huellas que evocan sus actividades creadoras.

Fue así como en los tiempos del obispo Antón Mandic, en el año 1806, que se fundó la primera Escuela Superior de Eslavonia al ser edificado el Seminario Litúrgico de la Iglesia Católica.

En las inmediaciones de la catedral se encuentra una bodega de vinos que alberga famosos vinos de misas. Estos vinos se sirven solamente en ocasiones de excepcional importancia, durante las visitas de carácter oficial realizadas a nuestro país o en las presentaciones realizadas por la Oficina Nacional de Turismo alrededor del mundo, cuando la oferta turística de Croacia es presentada a periodistas y ejecutivos que trabajan en el área de las actividades turísticas..El casco antiguo de la ciudad, que se caracteriza por estilos que pertenecen al período Historicista y del Modernismo, cada vez más atrae la atención de los numerosos turistas que lo visitan. Estos turistas llegan a Croacia en cruceros que desde Budapest navegan por el Danubio. Una visita ineludible es la que se debe realizar a la Cuadra Nacional de los caballos lipizzaner y cuya fundación se remonta al año 1506. Inclusive la reina Elizabeth de Inglaterra quedó impresionada con la belleza y gracilidad de estos caballos en 1972, en la visita realizada a la cuadra. Cada año, estos ejemplares participan en la manifestación cultural y turística de “Los Bordados de Dakovo” que este año cumplió su 41 aniversario. Esta manifestación, desde hace mucho tiempo, ha traspasado loas fronteras nacionales y este año ha atraído a participantes de todos los cinco continentes y miles de visitantes de todo el mundo. La ciudad de Dakovo ofrece a sus turistas una vasta oferta para disfrutar de unas vacaciones de calidad en un ambiente originalmente autóctono, rico en tradiciones, célebres bordados elaborados con hilos de oro y en artesanías antiguas aún hoy conservadas.

Fuente: ?Tablero del turista del Croatia?

Algunos enlaces útiles para usted:

  • No related Posts

78 queries. 0.437 seconds.
Croatia Blog - 17.03.2010
Powered by Wordpress
theme by evil.bert