Un relato de Croacia central

Erschienen in: Croatia, Cultura, Guía del Recorrido, Turismo, Visita turistica
Erschienen am: Monday October 29, 2007

Dvorac Trakoš?an

Relatos míticos, localidades fabulosas, platos originales y manifestaciones interesantes que, al lado de acontecimientos temáticos, ofrecen excelentes posibilidades de ponerse en contacto con los habitantes locales – todo esto es sólo una pequeña parte del interesante relato turístico de la región continental de este país – de Croacia central, que hace poco ha sido presentada en el más reciente folleto de la Oficina Nacional de Turismo de Croacia.

El folleto titulado “Palacios con vistas”, promueve de acuerdo a la oferta que se basa en la tradición, la belleza de la naturaleza y en las tendencias más actuales, los valores turísticos de numerosos condados croatas: el Condado de Bjelovar-Bilogora, el Condado de Karlovac, el Condado de Sisak-Moslavina, el Condado de Varaždin, el Condado de Medimurje, el Condado de Krapina-Zagorje, el Condado de Koprivnica-Križevci y el Condado de Zagreb y representa la síntesis del su rico patrimonio natural y cultural. Bajo el lema “Pasos a través del año” – los lectores de hoy y los visitantes de mañana, se pondrán en contacto con esta región que es realmente interesante y rica en particularidades dignas de admiración a lo largo de todo el año. Esta región también se puede conocer a través de su mitología, costumbres, bellezas y atractivos…

La primavera, el verano, el otoño y el invierno – cada estación del año está teñida con “sus propios colores” y a estos se tiene que añadir la particularidad del modo de vida, las costumbres y los mitos – en resumen, se trata de un verdadero venero de vivencias existenciales que son el verdadero anzuelo para la llegada turística.

Le interesa saber algo sobre la historia del jardín minero o la del baile en rueda de la bruja o sobre la presentación imaginativa de las fábulas croatas? ¿Desea vivir, al pie de la letra, los relatos de las antiguas leyendas croatas o disfrutar de los ricos aromas y sabores? Desea ponerse en contacto con las inexploradas zonas de los alrededores de Zagreb, conocer la riqueza del fértil valle de Moslavina, reposar la mirada admirando los preciosos paisajes de la región verde de Zagorje, Prigorje y Medimurje? ¿Desea disfrutar de la pintura barroca de la ciudad de Varaždin o de las místicas leyendas que todavía hoy siguen “viviendo” en los alrededores de Karlovac y Ogulin? Todo esto y mucho más es lo que, como atracciones turísticas, ofrece Croacia central. Y la vivencia no podría se completa si en la oferta turística no estuviese incluida la rica oferta de vinos y de comidas autóctonas: al lado de vinos de buena calidad, aquí se puede disfrutar de alimentos sanos ecológicamente elaborados que con sus sabores le harán dar marcha atrás hacia tiempos ya casi olvidados. La hospitalidad se vislumbra, por supuesto, a través de la rica oferta de alojamientos en hoteles y en casas privadas, siendo esto la verdadera medida de la profesionalidad y de una sincera bienvenida.

Y si, antes de iniciar su viaje hacia esta región de Croacia que para muchos turistas es todavía una incógnita, desea saber algo más con la lectura de “Palacios con vistas”, deseamos informarle que este folleto tiene 120 páginas y que ha sido impreso en 120.000 ejemplares en ocho idiomas: en croata, inglés, alemán, italiano, francés, húngaro, esloveno y en checo.

Fuente: ?Tablero del turista del Croatia?



Weitere themenrelevante Beiträge im Kroatien Blog sind:

Un paseo por Dubrovnik como en los viejos tiemposPor los caminos de los defensoresEl mayor centro de congresos de Croacia y de Spa de Europa

Otoño en la naturaleza

Erschienen in: Croatia, Cultura, Guía del Recorrido, Kvarner, Turismo
Erschienen am: Thursday October 18, 2007

Después de haber dado por concluidas las actividades de verano
y las numerosas manifestaciones culturales celebradas en la
comarca de la municipalidad de Jelenje, que se encuentra a las
espaldas de la ciudad de Rijeka, sus habitantes se preparan para
la atractiva temporada turística de otoño ya que esta región se
distingue por el hermoso colorido otoñal de su paisaje.

Es por esta razón que este año habrá también numerosas novedades.
Hace poco, ha sido editada la primera guía turística de la
región con la que los turistas se podrán poner en contacto con sus
localidades naturales más bellas, su rica historia, sus monumentos
culturales, el alojamiento en oferta y con los contenidos deportivos,
entre los que más se distingue el Autódromo de Grobnik.

Esta guía cuenta con un detallado mapa geográfico y con todas
las informaciones que puedan ser de interés para los turistas.

A partir de este otoño, al lado de los ya existentes contenidos,
los turistas podrán visitar el nuevo Museo Provincial en Martinov
selo. Ubicado junto a un atractivo molino, este Museo Provincial
expone una rica colección etnográfica que abarca toda la comarca,
siendo su atractiva cocina la que ocupan un lugar especial ya
que pareciese haber salido de una casa del siglo XVIII. Allí, los
turistas podrán admirar una colección de antiguos objetos como
herramientas, armas, trajes típicos, ropa, ornamentos tradicionales,
utensilios y enseres de la vida cotidiana.

Los antiguos objetos, tradiciones y trabajos artesanales que se
pueden admirar en la vieja fragua de Dražica son sólo un granito
de arena en la oferta turística de la región de Grobnik. Y es, precisamente
por esta razón, que se están preparando otras guías
especializadas como lo es la guía dirigida a los aficionados del ciclismo
y que precisamente estos días se está editando. Allí están
también las publicaciones dedicadas a los montañistas y senderistas
con las que éstos se pondrán en contacto con las localidades
naturales más atractivas de la región; se trata, sin lugar a dudas,
del río Rjecina lugar preferido para los encuentros de pescadores
y excursionistas y del refugio de montaña en Hahlic.

Fuente: ?Tablero del turista del Croatia?



Weitere themenrelevante Beiträge im Kroatien Blog sind:

Festejos dedicados a la inigualable trufa de IstriaUn relato de Croacia centralPor los caminos blancos de Istria

Lonely Planet ha publicado una nueva guía sobre Croacia

Erschienen in: Croatia, Guía del Recorrido, Turismo
Erschienen am: Thursday September 27, 2007

Lonely Planet, la casa editorial estadounidense de guías turísticas,
ha editado una nueva guía turística de Croacia en la que
en 304 páginas se describen sus paisajes, costas, islas, la zona
interior del país, así como la oferta de vinos y comidas de cada
región en particular.

La autora Karen Torme Oslon ha dividido la guía en cuatro capítulos
titulados: «Get under the skin», «Rest Easy», «Dine Al Fresco
» y «Get Around». En cada uno de ellos se describen diferentes
segmentos del patrimonio cultural croata, su cultura y su vida cotidiana.
En el primer capitulo, “Get under the skin” se describen las rique
En el segundo, “Rest Easy» se ofrecen informaciones útiles sobre
los servicios como, por ejemplo, dónde encontrar un alojamiento.
Allí se acentúa la oferta de las casas y apartamentos de piedra,
típicos de la región costera.

En el capítulo “Dine Al Fresco” se ofrece una lista completa de la
auténtica oferta de vinos y platos, así como de los restaurantes y
comidas típicas que deben probarse obligatoriamente durante la
estancia en Croacia.

En el último capítulo “Get Around” los lectores podrán encontrar
un mapa con la recomendación de las atracciones y bellezas naturales
que el visitante tiene que visitar. En el apéndice “Talk to
talk” se citan consejos prácticos, palabras y expresiones que podrán
ayudar a los turistas para que puedan ponerse en contacto
con los habitantes locales.

Con la nueva edición de esta guía de Croacia, una vez más Lonely
Planet ha otorgado un reconocimiento al sector turístico de Croacia,
después de haberla nombrado, a principios del 2005, uno de
los destinos turísticos más atractivos del mundo.

Fuente: ?Tablero del turista del Croatia?



Weitere themenrelevante Beiträge im Kroatien Blog sind:

La aldea indígena del jefe indio WinnetouOtoño en la naturalezaUn paseo por Dubrovnik como en los viejos tiempos

40 queries. 0.271 seconds.
Croatia Blog - 04.12.2008
Powered by Wordpress
theme by evil.bert

Kroatien-Tipps: Kroatien Blog | Adria24 | Urlaub und Reisen | Istrien | Info Adriatic

Kennen Sie einen empfehlenswerten und themenrelevanten Link für den Kroatien Blog? Dann melden Sie sich bitte bei mir.