Orahovica – La perla turística de Eslavonia

Erschienen in: Croatia,Cultura,Slavonia,Turismo,Visita turistica
Erschienen am: 14.09.2010

Orahovica es la ciudad del turismo y del vino. Se encuentra al pie de Krndija y Papuk y por su naturaleza intacta, arroyos de montaña y aire fresco, se la llama "la Suiza de Eslavonia". Por su posición geográfica, patrimonio cultural e histórico y naturaleza inalterada, Orahovica es un sitio perfecto para el turismo. Hace mucho que los habitantes de esta zona lo saben, y ya en el año 1905 crearon la Sociedad para Conservación de Orahovica.

La ciudad tiene un gran patrimonio monumental. Predomina la iglesia barroca de Našašća svetog Križa de 1756. Unos kilómetros al sur de la ciudad, escondido entre colinas, se encuentra el monasterio con la iglesia de San Nicolás, un ejemplo precioso de la arquitectura sacramental del siglo XVI. En el cercano pueblo de Crikvari se encuentra la iglesia de San Lovro del siglo XIII.

El monumento más conocido de la zona de Orahovica es la ciudadela de Ružica, una de las ciudades-fortalezas medievales nobiliarias mejor preservadas de Croacia. Fue levantada a finales del siglo XIV y principios del XV a 5 km al sudeste de la ciudad. Es Patrimonio de la Humanidad, de particular valor sacramental, urbano y defensivo a la que están ligadas numerosas leyendas.

Al pie de la ciudadela de Ružica, a 1,5 km del centro de Orahovica, se encuentra un lago artificial con una superficie de 1,7 ha. Está rodeado de un bosque perenne y fue construido en 1961 como dique artificial. En los calurosos días de verano es un sitio ideal para refrescarse.
Source: Croatia.hr

Tags: , ,

Algunos enlaces útiles para usted:

Zagreb – El premio a la película “La Semana Santa en Zagreb”

Erschienen in: Croatia,Cultura,Zagreb
Erschienen am: 14.09.2010

La película promocional "La Semana Santa en Zagreb" de la Oficina Turística de la ciudad de Zagreb, ha recibido el primer premio en la categoría de videoclip turístico en la 46 edición del Festival Internacional de películas turísticas en la ciudad italiana de Lecce, en la provincia de Apulia. En la competición participaban 300 películas de 60 países de todos los continentes, en 10 categorías. Croacia participó en todas las categorías con 14 películas, pero la única película que consiguió un premio ha sido la de Zagreb.

Tourfilm festival ha sido fundado en 1962, por el prestigioso periodista Antonio Conte de Roma, que sigue siendo su presidente, ahora de honor. El festival ha sido organizado por la Federación Europea de periodistas turísticos y el Club Europeo para el Turismo de la provincia y ciudad Lecce, y bajo el patrocinio de ENIT, la Organización Turística Nacional de Italia.
Source: Croatia.hr

Tags: , ,

Algunos enlaces útiles para usted:

Varaždin – La ciudad del barroco

Erschienen in: Croatia,Cultura,Turismo,Varaždin
Erschienen am: 14.09.2010

La ciudad de Varaždin a lo largo de toda su historia ha sido conocida como uno de los centros de la vida cultural croata. Aún así el siglo XVIII ha marcado un hito en la vida cultural urbana. En esta época la ciudad se desarrolla intensivamente, desde 1755-76 es también la capital de Croacia y bajo la influencia de la opulencia del barroco y la elite nobiliaria fascinada por él, se convierte en el centro de la vida lujosa de la aristocracia desmadrada. Como homenaje al barroco y su opulencia, que ha marcado la ciudad cuyo nombre era "pequeña Viena", en Varaždin se celebra tradicionalmente cada año el Festival de la música barroca.

Las Noches Barrocas de Varaždin cada septiembre y octubre hacen que el tiempo retroceda a la época en la que desde las ventanas de lujosos palacios de la ciudad se escuchaba y se creaba la música, las danzas llenas de gracia y acontecimientos culturales.

El festival se fundó en 1970 y con los años se ha convertido en un acontecimiento reconocido en toda Croacia y Europa.

También se ha convertido en la parte inconfundible de la oferta turística de Varaždin, promoviendo la célebre historia de la ciudad no sólo a través de la música, sino también por su destacada arquitectura.

Las iglesias y palacios barrocos y la parte antigua de la ciudad son la principal característica de Varaždin, sin los que perdería su identidad.

Las Noches Barrocas traen a la ciudad cada año numerosos artistas mundialmente conocidos: solistas, orquestas y conjuntos musicales. Este festival es una experiencia que no se puede describir, uno tiene que vivirla. Los conciertos transportan a los visitantes varios siglos atrás en la época en el que la música era un arte muy estético. La gran cantidad de conciertos de renombrados artistas croatas y extranjeros crean un ambiente romántico en esta ciudad barroca, pero también son muy importantes desde el punto de vista musicológico, porque a menudo incorporan en sus programas obras recién descubiertas o nunca tocadas. También se interpretan obras ya conocidas lo que hace que las Noches Barrocas tengan envidiables resultados en su planteamiento profesional de la música barroca.
Source: Croatia.hr

Tags: , ,

Algunos enlaces útiles para usted:

Vinkovci – Lugar de tradición cultural, lingüística y de costumbres

Erschienen in: Croatia,Cultura,Slavonia,Turismo
Erschienen am: 14.09.2010

Los lugareños de Vinkovci suelen decir a menudo: "Quien vive una vez el ambiente del otoño en Vinkovci, no puede resistir el no volver". Y es verdad. Es difícil describir todos los acontecimientos que se desarrollan en estos 10 días de otoño, cuando los habitantes de Vinkovci, como incansables anfitriones, organizan para los visitantes de todas partes del mundo. Toda la ciudad, junto con los turistas, es una fiesta de canciones y bailes. Y es que el otoño de Vinkovci es un Festival folclórico que no sólo fomenta la tradición de Eslavonia, sino también las costumbres de todas las zonas de Croacia. De esta manera se celebra la llegada del otoño, una estación del año en el que la naturaleza premia con sus frutos todo el esfuerzo del campesino.

Paulatinamente el rápido ritmo de vida actual ha llegado también a Eslavonia y sus tradiciones se han visto amenazadas, naciendo la necesidad de preservar la tradición cultural de esta zona. El festival supuso un renacimiento del folclore original, primero de Eslavonia y Baranja, para después traspasar las barreras regionales para extenderse y acercar a todos aquellos que quieren y aprecian la cultura tradicional, la lengua y las costumbres. Vinkovci, el corazón de Šokadija, se ha convertido en lugar de reunión, con este festival único que presenta una original cultura popular y forma de vida y cada año se ve enriquecido con diferentes aportaciones- científicas, turísticas, económicas, deportivas y de ocio. Y así llevan ya 40 años.

Este año Vinkovci será el lugar de reunión de muchos enamorados de la cultura y costumbres populares entre los días 10 y 19 de septiembre.
Source: Croatia.hr

Tags: , ,

Algunos enlaces útiles para usted:

Lepoglava – El festival internacional del encaje

Erschienen in: Croatia,Cultura,Turismo
Erschienen am: 14.09.2010

Se cree que hace unos siglos, los padres Paulinos trajeron el encaje a la zona de Croacia. Los habitantes de los pueblos reconocieron su belleza y desde entonces y hasta hoy la labor del encaje es una tradición que cuidan con esmero. Sobre todo los habitantes de la ciudad de Lepoglava, donde se encontraba el monasterio de los padres Paulinos, han asimilado esta tradición. Muy orgullosos de su arte, la población de la zona de Lepoglava organiza cada septiembre el festival internacional del encaje con el que promueven el encaje como parte de su tesoro etnográfico. En este festival, que este año tiene lugar desde el día 16 hasta el día 19 de septiembre, se pueden ver también valiosos encajes de otros países europeos, aunque a los visitantes les atrae especialmente el encaje croata que aparte de Lepoglava es trabajado también en Pag, Santa María y Hvar.

El encaje de Lepoglava ha tenido su auge a finales del siglo XIX y a principios del siglo XX cuando se promueve la producción, se imparten cursillos, se abren talleres y escuelas del encaje. La habilidad que requiere la labor del encaje se convierte en una fuente de ingresos extra, porque el encaje se vendía en ferias y exposiciones tanto en Zagreb como en el resto de Europa.

El encaje de Lepoglava también gana premios en exposiciones internacionales. En 1937 en París recibe el oro y en 1939 en Berlín la medalla de bronce. Esta es la época de mayor auge del encaje de Lepoglava.

Lepoglava es una ciudad ubicada en el bucólico paisaje de Zagorje, a los pies de Ivanščica, muy cerca de dos autopistas europeas Zagreb -Viena y Zagreb – Budapest. En esta ciudad se fundó después de 1683 la primera escuela de educación secundaria y la primera universidad de Croacia con el derecho de otorgar títulos académicos. La parroquia, el monasterio y las capillas de los alrededores están decoradas con los frescos de célebre monje de la orden de los padres Paulinos Ivan Ranger, y cerca se pueden admirar también famosos monumentos de arte barroco.
Source: Croatia.hr

Tags: , , ,

Algunos enlaces útiles para usted:

Poreč – Giostra

Erschienen in: Croatia,Cultura,Istria,Turismo
Erschienen am: 14.09.2010

Poreč es bien conocido como una ciudad turística, pero también es un lugar con una tradición cultural e histórica. Nos lo acerca el festival histórico Giostra que devuelve a los visitantes a la antigua Poreč, exactamente al año 1745 cuando se desarrollaban, según los registros del archivo, en las calles de Poreč fiestas populares.

Los participantes competían en tiro con ballesta, diferentes bailes y juegos populares y la atracción principal era el torneo de caballeros- Giostra.
Giostra es una fiesta que devuelve a las calles de Poreč una parte de su historia, y se puede disfrutar de conciertos, representaciones teatrales y deliciosa gastronomía. Paseando por la ciudad nos podemos entretener con nobles, acróbatas, músicos y bufones en pintorescos trajes.

Giostra es un proyecto de protección del patrimonio cultural no material que se lleva preparando durante todo el año por un grupo de 200 entusiastas. Este año será la cuarta vez que se lleva a cabo y será del día 5 al día 12 de septiembre.

Esta iniciativa es una prueba de que el turismo de Poreč no se nutre sólo del sol y mar, que son su impecable carta de presentación turística. Las imborrables huellas del pasado se pueden ver en la parte histórica de Poreč y en sus calles, muchas de las cuales vienen de los tiempos romanos. En los palacios más destacados de la ciudad están situadas galerías y museos.
Source: Croatia.hr

Tags: , , ,

Algunos enlaces útiles para usted:

Sisak – La noche celta

Erschienen in: Croatia,Cultura,Turismo
Erschienen am: 14.09.2010

En Sisak se desarrolla cada año a principios de septiembre en el Paseo al lado del río Kupa, el espectáculo turístico cultural: La noche celta. Es una de las más importantes y más impactantes manifestaciones turísticas en la región de Sisak-Moslavina. Se representan las leyendas de Sisak en las balsas, mientras que los druidas y sacerdotisas reparten entre los espectadores un brebaje mágico. A la luz de las antorchas y reflectores las misteriosas leyendas de Sisak empiezan a tomar forma. Los visitantes podrán ver el 4 septiembre a hadas y guerreros bailando al ritmo de los tambores, celtas que navegan por el río Kupa, probar brebajes mágicos y participar en rituales místicos donde se evocarán guerreros, damas, obispos y sus perseguidores, conquistadores y defensores de la vida y la libertad. En las balsas se representarán para los visitantes las escenas de la vida de los celtas y de los romanos. Será una noche en la que las balsas navegarán libres, iluminando la superficie del río y contarán cuadros costumbristas de la historia de Sisak, 3000 años de historia sobre las guerras, revueltas, majestuosos momentos de victoria, conquistas, momentos de esplendor y caída de grandes imperios.

Los habitantes de Sisak podrán recordar en esta representación de una hora como era su ciudad antiguamente. La noche celta ha sido declarada el año pasado uno de los mejores espectáculos turísticos de Croacia continental.

Los celtas llegaron a la zona de Sisak en el siglo IV a. C. y se mezclaron etnológicamente y culturalmente con los pueblos ilíricos y juntos fundaron el poblado de Segestica. Los pueblos ilíricos y celtas consiguieron resistir las presiones de los romanos hasta el año 35 a. C. cuando Octavio ocupó y destruyó el poblado de Segestica con un ejército de 12.000 soldados después de 30 días de asedio. Así, el poblado se convierte en un campo militar romano Siscia, que pronto consigue el estatus de ciudad. Era una ciudad importante tanto militarmente como por sus instituciones propias, red de carreteras, un comercio y artesanía desarrollados y con el tiempo también con una ceca que se utilizaba en todo el imperio romano.

La ciudad de Sisak está ubicada al sudeste de Zagreb en la confluencia del río Odra en Kupa y Kupa en Sava. Su ubicación geográfica y las ventajas naturales de su posición han favorecido el desarrollo de la ciudad, que además de su riqueza cultural e histórica, ofrece a los visitantes otros muchos lugares de interés en los alrededores.

Bajando por el río Sava desde Sisak, en la orilla izquierda, se extiende el parque natural Lonjsko Polje. En su mayor parte es una zona pantanosa con una fauna y flora muy bien conservada, pueblos pintorescos a orillas de Sava y sus afluentes. Lonjsko Polje es conocido por una raza autóctona de caballos y cerdos, al igual que por importantes criaderos de peces.

La característica arquitectura de las casas de madera, en las que podemos ver muchos nidos de cigüeña, son una más de las atracciones y así el pueblo de Čigoč ha sido declarado el pueblo europeo de las cigüeñas.

Hay que mencionar también el parque arqueológico de Siscia. Las excavaciones arqueológicas preventivas han descubierto el complejo urbano romano Siscia, en la que los visitantes pueden ver la muralla de la ciudad con su torre, el foso defensivo que rodea la muralla y también parte de las construcciones monumentales de la época romana tardía.

Sisak ha vivido sus días más gloriosos en tiempos de luchas con los turcos, alcanzando su esplendor con la victoria de los ejércitos cristianos sobre los turcos en 1593. La noticia de la primera victoria sobre los turcos después de siglos de predominio se extendió rápido por toda Europa y Sisak se encontró en el centro de las miradas de la Europa de entonces.
Source: Croatia.hr

Tags: , , ,

Algunos enlaces útiles para usted:

Koprivnica – Festival medieval

Erschienen in: Croatia,Cultura,Turismo
Erschienen am: 14.09.2010

En las murallas de la antigua cuidad de Koprivnica, se desarrolla en septiembre un autentico espectáculo histórico. Los caballeros afilan sus espadas en las tiendas, para ganar el afecto de sus damas, los halcones cazadores dan vueltas en el aire, siguiendo las instrucciones de sus halconeros, y los comerciantes y artesanos llaman a los compradores para que se acerquen y compren su artesanía “medieval”. Las calles están inundadas de embriagadores olores de la comida de antaño y exóticas especias antiguamente usadas.

Este Festival medieval se va a desarrollar en los majestuosos restos de la muralla del castillo defensivo contra los turcos de Koprivnica.

El Festival medieval no es sólo un evento turístico-histórico, sino también didáctico, y ofrece una representación de las imágenes del pasado siempre fiel a los hechos históricos, siendo así el Festival medieval más grande de esta parte de Europa.

Las comidas hechas de ortigas (en croata: koprive, de allí viene el nombre de la ciudad), devolverán a los visitantes al siglo XIII cuando se menciona Koprivnica por primera vez. El festival comienza con la representación de la llegada del rey Luis de Anjou en 1356, cuando le entrega a la ciudad la carta de privilegios que la convierte en una ciudad real libre. Los visitantes podrán disfrutar del 4 al 6 de septiembre, de representaciones de la vida cotidiana en la Edad media, justas de caballeros, asedios, música y danza y también de antiguas recetas y demás delicias culinarias.
Source: Croatia.hr

Tags: , ,

Algunos enlaces útiles para usted:

Dubrovnik – El festival de música de cámara entre muros centenarios

Erschienen in: Croatia,Cultura,Dalmatia,Turismo
Erschienen am: 14.09.2010

La historia sobre el festival de música de cámara de Julian Rachlin y amigos empieza en el año 2000, cuando uno de los más reconocidos violinistas del mundo, el maestro Julian Rachlin actuó por primera vez en el Festival de Verano de Dubrovnik.

Encantado con la atmósfera, ambiente y acústica del Palacio del Rector, el violinista austriaco se enamoró profundamente de Dubrovnik y se le ocurrió la idea de organizar un festival de música en verano. El marco incomparable del centro histórico de la ciudad, sirve como el más bello escenario para la música. El primer festival se organizó ya para el año siguiente. El maestro Rachlin reunió a sus amigos músicos, que se quedaron maravillados con la ciudad de Dubrovnik, al igual que él. Hoy, siguen llegando a Dubrovnik los músicos más renombrados – el chelista Mischa Maisky, el pianista Itamar Golan, la violinista Janine Jansen, trompetista Radovan Vlatković, y muchos otros que, ya en sus agendas reservan el principio de septiembre para una vista a Dubrovnik y al festival. La singularidad de este evento musical, pero también del lugar en el que se lleva a cabo, lo describen de la mejor manera las palabras del maestro Rachlin: “Nunca, en ningún otro sitio he tenido conciertos como los del Palacio de Rector; el Festival de Dubrovnik representa una inusual combinación entre el arte y la amistad, y una sinergia pocas veces vista… ”

En los últimos diez años, el Festival de música de cámara de Julian Rachlin y amigos se ha convertido en una manifestación musical y cultural inevitable dentro del panorama cultural europeo, que en un ambiente muy cálido, ofrece una experiencia musical única.

Todos los conciertos de cámara se celebran en el atrio del Palacio de Rector, aunque se trasladan a la sala de conciertos del castillo Revelin si amenaza el mal tiempo. Como parte del Festival, en la iglesia de San Ignacio se celebra por la tarde el “Concierto para los habitantes de Dubrovnik”, y la entrada es gratis. La particularidad del Festival es el “Concierto de blanco”, en el que tanto los músicos como el público visten de color blanco.

Este año el festival tendrá lugar del día 1 al día 12 de septiembre.
Source: Croatia.hr

Tags: , , ,

Algunos enlaces útiles para usted:

Zagreb – El City bus, una nueva oferta turística

Erschienen in: Croatia,Cultura,Turismo,Zagreb
Erschienen am: 14.09.2010

Desde hace poco, numerosos visitantes pueden conocer Zagreb y su historia a bordo de un autobús, en el que disponen, en vez del típico guía con el micrófono en la mano, de cascos a través de los que pueden sintonizar las explicaciones en siete idiomas. El contenido está sincronizado con la ruta y el autobús hace paradas en numerosos puntos de interés.

Este autobús con el techo descubierto, por ahora realiza una ruta corta y una ruta larga. La ruta corta, «la línea roja» tiene una duración de una hora y pasa por la cuidad antigua y la cuidad nueva, mientras que la ruta larga, «la línea verde», hace un recorrido de dos horas e incluye a la visita dos conocidos lagos, Bundek y Jarun.

Este paseo en el autobús turístico permite a los visitantes ya sea en una hora o dos, conocer gracias a una clase magistral, los novecientos años de rica historia de Zagreb y numerosos puntos de interés relacionados con la ciudad. Algunos de los ejemplos son, el primer documento escrito que menciona Zagreb en 1094, o que Radio Zagreb fue la primera emisora de radio en emitir en esta parte de Europa en 1926, o que el primer vehículo circuló por las calles de Zagreb en 1901.
Source: Croatia.hr

Tags: , , ,

Algunos enlaces útiles para usted:

73 queries. 0.636 seconds.
Croatia Blog - 12.02.2012
Powered by Wordpress
theme by evil.bert